5 Chinese Brothers — It's a Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Chinese Brothers의 노래 "It's a Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s Kill Saturday Night
It’s A Secret
It’s a Secret (Paul Foglino)
Met a girl last night
she asked if I would stay
I said «All right»
She just turned and walked away
She didn’t say why
Must have thought I knew
I guess she just had better things to do When I first met you
I was nervous in my haste
You’re such a lady
A girl of wealth and taste
And when I kissed you
I thought I had it made
Saw pearly gates and touched a razor blade
Someone’s got to tell me about these morbid fascinations
Someone’s making love and I’m just making conversation
Sometimes I think I’ve got it but it always comes and goes
It’s just a secret that everybody seems to know
When we’re together
We’re drinking to your health
And when we’re talking
You’re talking about yourself
I think about you
Call you on the phone
But when I’m with you I just feel more alone
Someone’s got to tell me about these sexual relations
Someone’s making love and I’m just making conversation
Sometimes I think I’ve got it but it always comes and goes
It’s just a secret that everybody seems to know
You say you like me But not like other guys
You tell your friends
You say I’m very nice
It’s just a game
And you just want to play
When you break me you can just throw me away
Someone’s got to tell me about these morbid fascinations
Someone’s making love and I’m just making conversation
Sometimes I think I’ve got it but it always comes and goes
It’s just a secret that everybody seems to know
가사 번역
토요일 밤에 죽이자
그것은 비밀
그것은 비밀(폴 포글리노)
어젯밤에 한 여자를 만났어.
그녀는 내가 머물 것인지 물었다
내가"좋아"라고 했지»
그녀는 그냥 돌아 서서 걸어 갔다
그녀는 왜 말하지 않았다
내가 아는 줄 알았는데
내가 널 처음 만났을 때 더 좋은 일을 한 것 같아
나는 내 서둘러 긴장했다
넌 정말 숙녀야
부와 맛의 소녀
키스했을 때
나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
펄리 게이트를 보고 면도날을 만져
누군가 이 병적인 매력들에 대해 말해줘야 해
누군가 사랑을 나누고 난 그냥 대화를 나누는거야
때때로 나는 그것을 가지고 있다고 생각하지만 항상오고 간다
그것은 모두가 아는 것 같다 단지 비밀
우리가 함께 할 때
우리는 당신의 건강을 마시고 있습니다
그리고 우리가 말할 때
당신은 자신에 대해 얘기하고
나는 당신에 대해 생각
전화로 전화
하지만 너와 함께 있을 땐 더 외로워
누군가 이 성적인 관계에 대해 말해줘야 해
누군가 사랑을 나누고 난 그냥 대화를 나누는거야
때때로 나는 그것을 가지고 있다고 생각하지만 항상오고 간다
그것은 모두가 아는 것 같다 단지 비밀
날 좋아한다고 하지만 다른 남자들과는 달라
당신은 당신의 친구를 말해
당신은 내가 아주 좋은 말
그것은 단지 게임이다
그리고 당신은 그냥 놀고 싶어
날 무너뜨리면 그냥 날 버릴 수 있어
누군가 이 병적인 매력들에 대해 말해줘야 해
누군가 사랑을 나누고 난 그냥 대화를 나누는거야
때때로 나는 그것을 가지고 있다고 생각하지만 항상오고 간다
그것은 모두가 아는 것 같다 단지 비밀