5 Chinese Brothers — Three Cool Guys 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Chinese Brothers의 노래 "Three Cool Guys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my life was a movie I’d want to be Jackie Chan
Cause humor grace and honor are the marks of a man
My fights would all be glorious, my smile would melt girls' hearts
I’d be the toast of Hong Kong, my songs would top the charts
But I am what I am and that’s all I am That’s all I can stand cause I can’t stands no more
If my life was a silent film I’d want to be Buster Keaton
I’d embrace the blues and in the process I’d defeat them
I’d have no fight with gravity, I’d do just as I please
I’d tumble down each flight of stairs with the greatest of ease
If my life was a cartoon I’d want to be the Popeye the Sailor
I’d have a damsel in distress and I would never fail her
I’d mutter something clever then I’d knock Bluto cold
I’d be a one-eyed mumbling crazy thug with a heart of gold
And all my problems would be solved because I eat my greens
My life it would be measured out in well-constructed scenes
I’d have drama without tragedy, anger without pain
Love without loneliness, hey, I would not complain
가사 번역
내 인생이 영화라면 나는 재키 찬되고 싶어
유머의 은혜와 명예는 사람의 표시 원인
내 싸움은 모두 영광 일 것이고,내 미소는 소녀의 마음을 녹일 것입니다
나는 홍콩의 토스트 것,내 노래는 차트를 맨 것입니다
하지만 난 내 자신이고 그게 내가 견딜 수 있는 전부야 더는 참을 수 없으니까
내 인생은 무성 영화라면 버스터 키튼되고 싶어
나는 블루스를 받아 들일 것이고 그 과정에서 나는 그들을 물리 칠 것이다
나는 중력과 싸우지 않을 것이고,나는 단지 내가 원하는대로 할 것입니다
계단마다 공중제비하고
내 삶이 만화라면 나는 뽀빠이 선원이 되고 싶어
나는 고통에 처녀를 가지고 거라고 나는 그녀를 실패하지 않을 것
나는 영리한 것을 중얼 거리고 Bluto 차가운 노크 할 것이다
나는 금빛 마음으로 한눈을 중얼 거리고 미친 깡패가 될 것입니다
내 채소를 먹기 때문에 내 모든 문제가 해결 될 것입니다
내 인생은 잘 구축 된 장면에서 측정 될 것입니다
나는 비극없이 드라마를 가질 것,고통없이 분노
외로움없이 사랑,이봐,나는 불평하지 않을 것입니다