5 Days Ahead — Famous Last Words 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Days Ahead의 노래 "Famous Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This rollercoaster ride has left me dizzy and I want to Leave before I lose my chance to escape this same old song and dance
I guess it couldn’t hurt to take one more ride
You had told me you’d made up your mind (whoa-oa)
And I was so sure that this time
I was over you, the mistake of my life
This is the last time and after this my heart is dead
But I will probably turn and run right back again yeah yeah
«You're a fool boy (a stupid boy)
And I don’t need your love,"she said
So let me know if this all really is the end
Quit playing with my head (with my head)
Your bouts with my heart have left me so Battered, bleeding, bruised and sore that I can’t continue keeping score
Of who did what this time
When will I ever realize that
I’m not over you, the mistake of my life?
This is the last time and after this my heart is dead
But I will probably turn and run right back again yeah yeah
«You're a fool boy (a stupid boy)
And I don’t need your love,"she said
So let me know if this all really is the end
So start the engine up again one last time
We’ll take the road we have before (we have before)
Till you forget about the boy you left here
Who never knows just what’s in store so tell me What you think about, when we’re all alone? I just can’t read you
Why do you always leave? (It's so useless, it’s so useless) I know it’d be much
Better if you were replaced with someone I don’t have to chase
I’m never over you, the mistake of my life
(Ahhhhhhhhhhhh)
This is the last time and after this my heart is dead
But I will probably turn and run right back again yeah yeah
«You're a fool boy (a stupid boy)
And I don’t need your love,"she said
So let me know if this all really is the end
I know I always need you
(This is the last time)
So many times I’ve seen this through again
(and after this my heart is dead but I will)
I’m never over you
(Probably turn and run right back again yeah yeah)
No hope for me tomorrow
(«You're a fool boy (A stupid boy))
It’s time to end the sorrow once again
(And I don’t need your love,"she said)
I’m getting over you
(I'm never over you)
가사 번역
이 롤러 코스터를 타고 가는 어지럽고 싶어 떠나기 전에 내가 탈출 할 수있는 기회를 이 같은 오래된 노래와 춤을
한 번 더 타는 게 좋을 것 같아
당신은 당신이 당신의 마음을 만들 거라고 말했다했다(워-오)
그리고 나는 너무 확신이 시간
내 인생의 실수,당신을 통해이었다
이번이 마지막이고,이 후에 나의 심장은 죽었습니다
하지만 난 아마 그래 그래 다시 바로 다시 실행하고 있습니다
"당신은 바보 소년(바보 소년)
그리고 나는 당신의 사랑이 필요 없다"고 말했다
이 모든 것이 정말 끝 인 경우 그래서 알려주세요
내 머리로 재생 중지(내 머리)
내 마음과 당신의 관찰은 내가 점수를 계속 유지할 수 없습니다 너무 폭행,출혈,상처와 통증을 떠났다
누가 이번엔 뭘 했는지
언제쯤 깨달을까
내 인생의 실수,당신을 통해 아니에요?
이번이 마지막이고,이 후에 나의 심장은 죽었습니다
하지만 난 아마 그래 그래 다시 바로 다시 실행하고 있습니다
"당신은 바보 소년(바보 소년)
그리고 나는 당신의 사랑이 필요 없다"고 말했다
이 모든 것이 정말 끝 인 경우 그래서 알려주세요
그래서 다시 한 번 엔진을 시작
우리는 전에 우리가 가진 길을 택할 것입니다(우리는 전에 가지고 있습니다)
당신이 여기 떠난 소년을 잊어버릴 때 까지요
우리 둘만 있을 때 무슨 생각을 하는지 말해 봐 난 그냥 읽을 수 없습니다
왜 항상 떠나? (너무 쓸모없고,너무 쓸모가 없다)나는 그것이 많이 될 것이라는 것을 안다
만약 당신이 다른 사람으로 교체되었다면 나는 쫓아갈 필요가 없죠
난 널 잊은 적이 없어 내 삶의 실수
(Hhhhhhhhhhhhhh)
이번이 마지막이고,이 후에 나의 심장은 죽었습니다
하지만 난 아마 그래 그래 다시 바로 다시 실행하고 있습니다
"당신은 바보 소년(바보 소년)
그리고 나는 당신의 사랑이 필요 없다"고 말했다
이 모든 것이 정말 끝 인 경우 그래서 알려주세요
난 항상 네가 필요하다는 걸 알아
(이 마지막 시간입니다)
이렇게 많은 시간 나는 이것을 통해 다시 보았다
(이 후 내 마음은 죽었지만 나는 것입니다)
난 절대 널 잊지못해
(아마 설정하고 그래 그래 다시 바로 다시 실행)
내일 나를 위해 희망이 없습니다
("당신은 바보 소년(바보 소년)입니다))
슬픔을 다시 한 번 끝낼 때입니다
(그리고 나는 당신의 사랑이 필요하지 않습니다"라고 그녀는 말했다)
난 널 극복할거야.
(나는 당신을 통해 결코 아니에요)