5 Days Ahead — Never Right 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Days Ahead의 노래 "Never Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I supposed to say? You just up’ed and ran away.
What am I supposed to do? You told me you wanted to hear the truth.
I know that it hurt you, and I’m sorry for that fact.
But I wanted to be straight up. There’s no way I can take it back.
I hate to see you crying, but this had to happen.
I’m sorry I broke your heart. I know you probably hate me.
I hate to see you crying, but this had to happen.
I’m sorry I broke your heart. It was never right from the start.
Go ahead and call me a prick. I probably deserve it.
Didn’t want to push something fake, so I said what I had to say.
I hope that we can be friends, but that’s only in my dreams.
From that first kiss, I knew you were deceived.
What else could I say? I didn’t want to live a lie.
I couldn’t parade around like everything’s alright.
Instead I chose the truth. That’s how much I cared for you.
Now you hate me. You wish that I’d just die.
가사 번역
내가 뭐라고 말해야 하지? 방금 일어나서 도망쳤잖아
내가 뭘 해야 하지? 진실을 듣고 싶다고 했잖아요
상처입은 거 알아 사실 미안해
그러나 나는 똑바로 될 싶었다. 되돌릴 방법이 없어
울긴 싫지만 이렇게 됐어야 했어
네 마음을 아프게 해서 미안해 아마 날 미워할 거야
울긴 싫지만 이렇게 됐어야 했어
네 마음을 아프게 해서 미안해 처음부터 옳지 않았어요
날 멍청이라고 불러 나는 아마 그것을 가치가있다.
가짜 무언가를 강요하고 싶지 않았어 그래서 내가 해야 할 말을 했어
우리가 친구가 될 수 있길 바래 하지만 그건 내 꿈속에 있어
첫 키스에서 네가 속았다는 걸 알았어
나는 다른 무엇을 말할 수 있을까? 난 거짓말 하기 싫었어
별 일 없는 것처럼 퍼레이드는 할 수 없었어요
대신 나는 진실을 선택했다. 그게 내가 널 얼마나 아끼는지
이젠 날 미워하는군 내가 죽길 바라잖아