5 Стихий — Лорелея 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Стихий의 노래 "Лорелея"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Робкий пульс услышит лишь луна,
Свет неярок, помощь ей нужна.
Я по звёздам плыву, вёсел плеск наяву,
Небо — мой океан, я верна лишь ему.
Когда погаснет звёзды все, то осветит мой взгляд твою дорогу.
Не прощайся со мной, я уйду за луной
И в прекрасном краю останусь.
Я дыханье дарю на волне кораблю,
Моё сердце спасёт твой парус.
Тихо, едва дыша приближаюсь,
Пальцами палуб мокрых касаясь,
Вижу тебя, крылом укрываю.
Слишком люблю! Заклинаю!
Тонешь в оковах волн, сердце бьётся,
Стонут ветра, сирен песня льётся,
Свет волшебства тебя вдруг коснётся,
Моей любви маяк спасёт тебя.
Не прощайся со мной, я уйду за луной
И в прекрасном краю останусь.
Я дыханье дарю на волне кораблю,
Моё сердце спасёт твой парус.
Мне неподвластен звёзд блеск,
Но осветит мой взгляд твою дорогу.
Не прощайся со мной, я уйду за луной
И в прекрасном краю останусь.
Я дыханье дарю на волне кораблю,
Моё сердце спасёт твой парус.
Не проси, ангел мой, не приду за тобой.
Так велела судьба слепая.
Но волна высока и огонь маяка
Приведёт твой корабль на скалы.
가사 번역
달 만이 소심한 펄스를 듣게 될 것입니다,
빛은 밝은 아니다,그녀는 도움이 필요합니다.
나는 별 수영 해요,패들 현실에서 시작,
하늘은 내 바다,그리고 나는 그것에 충성입니다.
모든 별이 외출 할 때,내 눈은 길을 불이 켜집니다.
작별인사는 하지 마 난 달 뒤에 갈게
아름다운 땅에 머물 거야
파도에 숨을 들이쉬고 배를 향해,
내 마음이 너의 항해를 구할거야.
조용히,간신히 호흡,나는 접근한다,
젖은 갑판을 만지는 손가락,
날개로 엄호할게
너무 많은 사랑! 내가 당신을 불러!
당신은 파도의 족쇄에 익사하고,당신의 마음은 치고있다,
바람의 신음,사이렌 노래가 부어,
마법의 빛이 갑자기 당신을 만질 것입니다,
내 사랑 비콘이 널 구해줄 거야
작별인사는 하지 마 난 달 뒤에 갈게
아름다운 땅에 머물 거야
파도에 숨을 들이쉬고 배를 향해,
내 마음이 너의 항해를 구할거야.
나는 별을 제어 할 수 없습니다,
하지만 내 눈은 당신의 길을 빛 것입니다.
작별인사는 하지 마 난 달 뒤에 갈게
아름다운 땅에 머물 거야
파도에 숨을 들이쉬고 배를 향해,
내 마음이 너의 항해를 구할거야.
묻지 마,내 천사 널 찾으러 오지 않을 거야
그래서 맹인 운명을 명령했다.
하지만 파도가 높고 비콘이 불타고 있어
우주선을 바위로 데려가