5 Стихий — Ночь пяти стихий 가사 및 번역
이 페이지에는 5 Стихий의 노래 "Ночь пяти стихий"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночи час не долог,
Неба тлеет полог.
Свет костра ждет утра.
Город жаждет казни,
Смерть моя здесь — праздник.
Страшный сон — ведьмы стон.
Верой грешной, с силой прежней
Вновь себя кляну.
Дай мне сил, молю!
Стынет сердце.
О, Арьенте!
Дай мне знак надежды!
Дай мне знак!
Сила Любви, дай мне стерпеть, дай надежду
Снова дышать, любить и жить, как и прежде.
От этих чувств гореть,
Сгорать вечно!
Сила Огня ревет, зовет, тело гложет.
От языков огня спасти только может
Сила Земли, меня спаси!
Вновь силы дай!
Слеп туман зари,
Он духов в мир ведет.
И путь Огня ждет меня.
Я ещё жива, но будто умерла,
И дух Огня жжет меня.
Верой грешной, с силой прежней
Вновь себя кляну.
Дай мне сил, молю!
Стынет сердце.
О, Арьенте!
Прочь, страданье!
В ночь мой страх, отчаянье — прочь!
Сила Любви, дай мне стерпеть, дай надежду
Снова дышать, любить и жить, как и прежде.
От этих чувств гореть,
Сгорать вечно!
Сила Огня ревет, зовет, тело гложет.
От языков огня спасти только может
Сила Земли, меня спаси!
Сила Любви, дай мне стерпеть муку эту,
Сила Земли, мой страх гони к краю света,
Силой Ветров разбить мой плен —
Оковы прочь!
Вновь повторять судьбу, вновь искать надежду,
Снова дышать, любить и жить, как и прежде.
От этих чувств гореть, сгорать!
Вольной быть,
Вольной стать!
가사 번역
이 밤은 길지 않다,
하늘은 천막을 때리고 있습니다.
아침을 기다리는 모닥불의 빛.
이 도시는 처형되고 싶어,
내 죽음은 여기 휴가입니다.
끔찍한 꿈-마녀 신음.
죄 많은 신앙과 같은 힘을 지닌
나는 다시 나 자신에게 맹세합니다.
힘을 줘요,기도해요!
심장이 얼어 죽겠어요
아,아르헨티나!
나에게 희망의 표시를 줘!
신호를 줘!
사랑의 힘,나를 견딜 수 있도록,나에게 희망을 줘
다시 숨쉬고,사랑하며,이전과 같이 살기 위해서.
이러한 감정은 불타,
영원히 불태워!
화재의 힘은 포효,전화,몸에 먹는다.
그것은 단지 불꽃에서 당신을 저장할 수 있습니다
지구의 힘,저를 저장!
다시 힘을 줘!
새벽의 안개가 장님이다,
영혼들을 세상에 이끌죠
그리고 화재의 경로가 나를 기다리고 있습니다.
난 아직 살아있어 하지만 죽은 것 같아,
그리고 불의 정신은 나를 태워.
죄 많은 신앙과 같은 힘을 지닌
나는 다시 나 자신에게 맹세합니다.
힘을 줘요,기도해요!
심장이 얼어 죽겠어요
아,아르헨티나!
멀리,고통!
밤에 내 두려움,절망-멀리!
사랑의 힘,나를 견딜 수 있도록,나에게 희망을 줘
다시 숨쉬고,사랑하며,이전과 같이 살기 위해서.
이러한 감정은 불타,
영원히 불태워!
화재의 힘은 포효,전화,몸에 먹는다.
그것은 단지 불꽃에서 당신을 저장할 수 있습니다
지구의 힘,저를 저장!
사랑의 힘,이 고통을 견딜 수있게하십시오,
세상의 힘,세상의 끝으로 가는 나의 두려움,
힘 바람이 내 포로를 깰 —
족쇄 풀어!
다시 운명을 반복하려면 희망을 다시 찾으렴,
다시 숨쉬고,사랑하며,이전과 같이 살기 위해서.
이러한 감정에서 구울,구울!
할 무료,
될 무료!