500 Miles To Memphis — Cheers 가사 및 번역

이 페이지에는 500 Miles To Memphis의 노래 "Cheers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m better being gone
There’s plenty other places I belong
I’ll take another tease and I’ll be gone
I’m packing for a while
Ain’t no way to tell when I’ll be heading back
Not that it would matter to anyone
Cheers lets finish our beer, and get out of this town tonight
Pop that clutch and put her gear, because any place is better than here
I’ve got no friend to name
I seem to recall a point in time where that wasn’t the case
But that memory’s so far gone it’s been misplaced
Can you just pretend that you give a damn and want to be my friend?
Just for a little while and then I’ll go I don’t want to be alone
I guess that this is the life I chose
Oh it’s so sweet
These memory’s are killing me
I’m better on my own
That’s just another lie to help me along
Then I hear those guitars whine and it takes me home

가사 번역

나는 더 나은 사라지고 있어요
내가 속한 다른 많은 곳이 있습니다
나는 또 다른 애타게 할게요 그리고 난 갈거야
나는 잠시 동안 포장하고있다
언제 돌아올지 알 수 없어요
누구에게도 중요하지 않다는 것은
환호는 우리의 맥주를 마치고,이 마을에서 오늘 밤을 얻을 수 있습니다
어떤 장소가 여기보다 더 나은 때문에,그 클러치를 팝 그녀의 장비를 넣어
친구 이름도 없고
그때가 아닌 때가 생각났는데
그러나 그 기억은 지금까지 사라졌으며 잘못 배치되었습니다
내 친구가 되고 싶은 척 할 수 있어?
잠시만만이라도 혼자 있고 싶지 않아
이게 내가 선택한 삶인 것 같아
오,너무 달콤합니다
이 기억들이 날 죽이고 있어
나 혼자서도 괜찮아
그것은 나를 함께 돕는 또 다른 거짓말 일뿐입니다
그리고 그 기타 우는 소리를 듣고 그것은 나를 집으로 데려 간다