500 Miles To Memphis — My Time Is Up 가사 및 번역
이 페이지에는 500 Miles To Memphis의 노래 "My Time Is Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a mining town by the name of Bluefield,
WV Now I’m sixty-seven and i lived a good life
I got about an hour left in me Been comatose for the past six months
I´ve had plenty of time to think
I can hear my family talking to me
I´d give anything to speak
I need a miracle tonight
Please god give me that right
Just three little words
One last hug and one more kiss
I got to tell my baby thats she’s going to be missed,
and I’ll be watching up above
I met a redhead at the age of twenty-one
I knew i had to make her mine
Had a loving marriage of forty-five
Still proud to call her my wife
I can hear her crying over me Her tears are falling on my cheeks
Now don’t you worry everything will be fine
You know i hate to see you cry
I can’t make it through the night
At least i put it up a fight
This is not the end
One goodbye for now so long
I’m not here, but i won’t be gone
I’ll be watching from afar
My time is up
I’m heading home
My love and memories?
Well there coming with me, and they´re staying with
you.
가사 번역
난 기뢰밭의 이름으로 광산 마을에서 태어났어,
지금은 육십 칠 해요 그리고 난 좋은 삶을 살았다
지난 6 개월간 혼수상태였어요
필자는 생각할 시간이 충분했다
내 가족이 나에게 말하는 소리가 들린다.
Id 는 말을 아무것도 제공
오늘 밤 기적이 필요해
하나님 께서 저에게 그 권리를 주 십시옵소서
그냥 세 단어
마지막 포옹 한 번 더 키스
나는 그녀가 놓친 것 그게 내 아기에게 말해야한다,
그리고 나는 위에서 지켜 볼 것이다
빨간 머리 한 마리를 만났 스물 한 살
내 딸을 만들어야 할 줄 알았어
사십 오의 사랑의 결혼을했다
아직도 그녀를 내 아내라고 부른게 자랑스럽다.
나는 그녀의 눈물이 내 뺨에 떨어지고있다 나를 통해 울고 들을 수 있습니다
이제 당신은 모든 것이 잘 될 것입니다 걱정하지 마십시오
너 우는 거 보기 싫어
오늘 밤은 못 버텨요
적어도 나는 그것을 싸움을 넣어
이 끝이 아니다
한 가지 작별 인사를 지금 너무 오래
난 여기 없어,하지만 난 사라지지 않을 거야
나는 멀리서 지켜 볼 것이다
내 시간이 다 됐어
나는 집으로 향하고있다
내 사랑과 기억?
잘 나와 함께 오는,그리고 테어와 함께 머물
너.