5sta family — Так бывает 가사 및 번역
이 페이지에는 5sta family의 노래 "Так бывает"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Буду снегом я белым, белым, на ладонях твоих.
Чудеса мы с тобой поделим поровну на двоих.
И мы верить не перестанем в этот сон наяву.
Я совсем не боюсь растаять от тепла твоих рук.
Загадаю, чтобы мы, где-то, посреди зимы,
Снегом выпали на мир и стали частью этих вьюг.
Будто на земле нас нет, но и прямо, как во сне —
Мы бы превратились в снег. Так не бывает. Ну, а вдруг?
Ты — волшебство в моей жизни. Ты — это чудо, скажи ведь.
Своё тепло одолжи мне, — я верну.
А знаешь, ровно в 12 начнут мечты все сбываться.
Ты посмотри, сколько счастья. Ну и ну!
Буду инеем на ресницах, чтоб поближе к тебе;
Чтоб мечты не могли не сбытся. Ты мне просто поверь.
Чтоб любовь не могла не греть нас ярким солнцем внутри.
Это самое из заветных — моё главное ты!
Загадаю, чтобы мы, где-то, посреди зимы,
Снегом выпали на мир и стали частью этих вьюг.
Будто на земле нас нет, но и прямо, как во сне —
Мы бы превратились в снег. Так не бывает. Ну, а вдруг?
Ты — волшебство в моей жизни. Ты — это чудо, скажи ведь.
Своё тепло одолжи мне, — я верну.
А знаешь, ровно в 12 начнут мечты все сбываться.
Ты посмотри, сколько счастья. Ну и ну!
Наверно так не бывает, но может произойти.
Мы собирём этот пазл из миллионов частиц.
Я тёплым ветром в окна прилечу к тебе,
И останусь на долго снегом на земле.
Так тихо, что я слышу твоё дыханье.
А может нам всё это просто снится?
Разве от счастья, можно потерять сознанье,
Или от вьюги голова кружиться?
Ты — волшебство в моей жизни. Ты — это чудо, скажи ведь.
Своё тепло одолжи мне, — я верну.
А знаешь, ровно в 12 начнут мечты все сбываться.
Ты посмотри, сколько счастья. Ну и ну!
가사 번역
난 백설공주와 백설공주가 될 거야
당신과 나는 우리 사이의 경이로움을 똑같이 나눌 것입니다.
그리고 우리는 현실에서이 꿈을 믿는 것을 멈추지 않을 것입니다.
당신 손의 따뜻함에서 녹아내리는 건 두렵지 않아요
나는 우리가,어딘가,겨울의 중간에 것을 할 것입니다,
눈이 전 세계에 떨어져 이 눈보라의 일부가 되었습니다.
마치 우리가 지구에 없는 것 같긴 하지만 마치 꿈에 있는 것 같아 —
우린 스노우로 변했을거야. 그런 일은 없을 거야 음,만약?
넌 내 인생의 마법이야 당신은 기적,말해.
네 따뜻함을 빌려주면 돌려줄게
정확히 12 시에 모든 꿈이 실현될 거야
네가 얼마나 행복한지 봐 음,음!
속눈썹에 서리가 붙어서 가까이 다가갈 거야;
그 꿈이 이루어지지 못하도록 그냥 날 믿어.
그래서 그 사랑은 내부의 밝은 태양으로 우리를 따뜻하게 할 수 없습니다.
이 가장 소중한입니다—내 주요 당신!
나는 우리가,어딘가,겨울의 중간에 것을 할 것입니다,
눈이 전 세계에 떨어져 이 눈보라의 일부가 되었습니다.
마치 우리가 지구에 없는 것 같긴 하지만 마치 꿈에 있는 것 같아 —
우린 스노우로 변했을거야. 그런 일은 없을 거야 음,만약?
넌 내 인생의 마법이야 당신은 기적,말해.
네 따뜻함을 빌려주면 돌려줄게
정확히 12 시에 모든 꿈이 실현될 거야
네가 얼마나 행복한지 봐 음,음!
그것은 아마도 일어나지 않을 것이지만 일어날 수 있습니다.
우리는 수백만 개의 입자의 퍼즐을 함께 넣어 것입니다.
나는 창에 따뜻한 바람이 당신에게 비행 할 것이다,
그리고 나는 땅에 오랜 눈 동안 머물 것입니다.
그래서 조용히 나는 당신이 호흡들을 수 있습니다.
아니면 그냥 꿈을 꾸는 거야?
그것은 행복에서 의식을 잃을 수 있습니까,
또는 블리자드는 현기증 하는가?
넌 내 인생의 마법이야 당신은 기적,말해.
네 따뜻함을 빌려주면 돌려줄게
정확히 12 시에 모든 꿈이 실현될 거야
네가 얼마나 행복한지 봐 음,음!