666 — I'm Your Nitemare 가사 및 번역
이 페이지에는 666의 노래 "I'm Your Nitemare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— How do I get here to sleep?
— Can you hear me? I’m comin'…
— Where am I?
— Where do you think you are?
— In Bed? Please let me sleep!
— Beware, 'cos i’m your nitemare!
You know it’s midnite and the evil appears in the dark.
You try to sleep, to scream…
but my terror takes your breath — befor you’ll make it.
I’m the prince of darkness,
the mighty force that keeps your dreams away.
And now, you fight to stay awake,
there’s no light, no way,
nowhere left to run.
And i promise,
I’m the creature you’ll see every night,
that almost stops your heart.
— Why me?
— 'cos I’m your nitemare!
가사 번역
-어떻게 여기서 자?
-내 말 들려요? 내가 갈게…
-나 어디야?
-어디 있는 것 같아?
-침대에서? 제발 좀 자게 해주세요!
-조심해라,'내가 니테마레니까!
당신은 미드나이트 알고 악은 어둠 속에서 나타납니다.
자면서 비명을 지르려고…
하지만 내 테러는 네 숨결에 걸릴거야.
난 어둠의 왕자야,
당신의 꿈을 멀리 유지하는 강력한 힘.
그리고 지금,당신은 깨어 남기 위해 싸울,
빛이 없다,방법이 없다,
도망갈 곳은 없어
그리고 나는 약속한다,
나는 매일 밤 당신이 볼 수있는 생물입니다,
즉 거의 당신의 마음을 중지합니다.
-왜 저죠?
-내가 니테마레니까!