6CycleMind — Upside Down 가사 및 번역
이 페이지에는 6CycleMind의 노래 "Upside Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been spending some time
thinking i’d be alright,
don’t know if I could really make it tonight,
lie awake in the dark,
come down then I start,
thinking about you is almost breaking my heart.
I don’t know where I went wrong, or what’s going on,
baby, I fell like our love’s lost tonigt.
should I stay, should I go?
well, I really don’t know.
lately I’ve been missing you so.
Baby, you don’t understand our love lies lost
but you’re still holding my hand.
Oh and then you walk away,
just tonight, I want you to stay.
You’re turning me on,
you turn me around,
you turn me whole world upside down. (repeat 2nd stanza of chorus)
II.
Everytime I hurt you, well it’s hurting me too.
Don’t know if I could really stay here tonight.
Tired of thinking of you,
I never think that you do,
tell me what am I supposed to do.
Well, I just wanted to say that I need you today.
Tell me it’s all gonna work out alright.
I don’t know where I should I start,
but with all of my heart,
baby let me be your lover tonight.
가사 번역
나는 시간을 보냈어요
내가 괜찮을 것 같아,
오늘 밤에 정말 잘할 수 있을지 모르겠어,
어둠 속에서 깨어 거짓말,
내려와 내가 시작,
네가 내 마음을 아프게 할까봐
내가 어디 잘못되었는지,또는 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠어요,
자기야,난 우리 사랑이 잃어버린 토니그처럼 떨어졌어
여기 있어야 하나요?
글쎄,난 정말 모르겠어요.
최근에 널 그리워했어
자기야,넌 우리 사랑이 잃어버린 걸 이해하지 못 해
하지만 당신은 여전히 내 손을 잡고.
아,그리고 당신은 멀리 걸어,
오늘밤만요
날 흥분시키는군,
날 돌아서,
넌 날 거꾸로 뒤집어썼어 (합창 제 2 탄자를 반복)
2 세
내가 너를 다치게 할 때마다 나도 아파.
오늘 밤 정말 여기 있을 수 있을지 모르겠네요
당신을 생각 피곤,
난 당신이 그렇게 생각하지 않습니다,
내가 뭘 해야 하는지 말해봐
오늘 네가 필요하다고 말하고 싶었어
다 잘될 거라고 말해줘
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어,
하지만 내 모든 마음으로,
오늘 밤 네 애인이 되어줄게