7 Horns 7 Eyes — A Finite Grasp Of Infinite Disillusion 가사 및 번역
이 페이지에는 7 Horns 7 Eyes의 노래 "A Finite Grasp Of Infinite Disillusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seeking something beyond the stars
Irreverent to laws and restrictions
I’ve seen the darkness
I know it’s there
I don’t care how it bends the light
The point is that the light exists
This light has a strange nature
This light doesn’t care what I think
This light will carry me to the truth
All I care about is knowing what that means
You can call it God
Call it an anomaly
I don’t know how it functions
All I know is what I’ve seen
I am not a teacher
I am in nobody’s crusade
I am just a seeker
Fighting in this war against obscurity
And I’m not seeking a defense
Some kind of apologetic ammunition
I don’t need the discourse of dogma against angst
This is not a showcase of intellect or rebellion
This is the battle for perception
This is the struggle of knowing the truth
This is what happens when
I can no longer only trust myself
Let alone put my faith in you
가사 번역
별을 넘어 무언가를 추구
법과 제한에 대한 불경
나는 어둠을 보았다
나는 그것이 거기 있다는 것을 안다
빛이 어떻게 구부러지든 상관 안 해
중요한 건 빛이 존재한다는 거야
이 빛은 이상한 성격을 가지고 있습니다
이 빛은 내가 생각하는 것을 상관하지 않습니다
이 빛이 나를 진리로 이끌 것입니다
내가 신경쓰는 건 그게 무슨 뜻인지 아는 것 뿐이야
당신은 그것을 신이라고 부를 수 있습니다
그것을 이상이라고 부르십시오
나는 그것이 어떻게 기능하는지 모른다
내가 아는 것은 내가 본 것뿐입니다
난 선생이 아니야
난 십자군 같은 거 안 해
난 그저 선지자야
무명에 대 한이 전쟁에서 싸움
그리고 나는 방어를 찾고 있지 않다
사과 탄약의 일종
난 교리에 대한 교리에 대한 담론은 필요 없어
이 지성 또는 반란의 쇼케이스가 아닙니다
이 인식에 대한 전투입니다
이 진실을 아는 투쟁이다
이 때 발생하는 것입니다
나는 더 이상 단지 자신을 믿을 수 없다
당신을 믿는 건 물론이고