7 Worlds Collide — Black Silk Ribbon 가사 및 번역
이 페이지에는 7 Worlds Collide의 노래 "Black Silk Ribbon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was cold, she was colder
She wore a black silk ribbon
In a bow around her throat
For her lover, she walked the halls
Her young heart singing, ooh
He left a note on the pillow in the lamplight
The words were dancing
Something smooth on her fingers
The black silk ribbon
Like a cold comfort, ooh
I’m leaving he said
And I’ll find my own way home
And the hounds in the courtyard
They were waiting for their master
When a cry from the window
Don’t you love me? Ooh
But for him it was simple
It wasn’t 'til he noticed
There was something in her eyes
In the mirror the ribbon came as a surprise
He cried, ooh
Leave me she said
And you’ll find your own way home
But wasn’t there something better waiting
Didn’t you feel it too?
Wasn’t there something between me and you?
Between me and you
See the black silk ribbon fly, fly
See the black silk ribbon fly, fly
And the hounds, they were waiting
But wasn’t there something better waiting
Didn’t you feel it too?
Wasn’t there something between me and you?
Between me and you
가사 번역
그것은 그녀가 추웠다,추웠다
그녀는 검은 실크 리본을 착용했습니다
그녀의 목 주위에 활에서
그녀의 연인을 위해,그녀는 복도를 걸어 갔다
그녀의 젊은 심장 노래,우
램프라이트에 베개에 메모를 남겼어요
춤추는 단어들
그녀의 손가락에 부드러운 뭔가
검은 실크 리본
차가운 편안함처럼,우
나는 그가 말했다 떠날거야
그리고 나는 내 자신의 길을 찾을 것이다
그리고 안뜰에서 사냥개
그들은 그들의 주인을 기다리고 있었다
때 창 울음
날 사랑하지 않아? 우
그러나 그를 위해 그것은 간단했다
그가 알아챌때까지
그녀의 눈에 뭔가가 있었다
거울에 리본이 서프라이즈!
그는 우,울었다
날 내버려둬요
그리고 당신은 당신의 자신의 길을 찾을 것입니다
그러나 더 나은 무언가가 기다리고 있었다
너도 안 느꼈어?
나랑 너 사이에 뭔가 없었니?
나와 너 사이에
보 이 블랙 실크 리본 파리 비행
보 이 블랙 실크 리본 파리 비행
사냥개들은 기다리고 있었다
그러나 더 나은 무언가가 기다리고 있었다
너도 안 느꼈어?
나랑 너 사이에 뭔가 없었니?
나와 너 사이에