7Б — Танго «Магнолия» 가사 및 번역
이 페이지에는 7Б의 노래 "Танго «Магнолия»"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Когда поет и плачет окен
И гонит в ослепительной лазури
Птиц дальний караван,
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Когда у Вас на сердце тишина,
Вы, брови темно-синие нахмурив,
Тоскуете одна…
И, нежно вспоминая
Иное небо мая,
Слова мои, и ласки, и меня,
Вы плачете, Иветта,
Что наша песня спета,
А сердце не согрето без любви огня.
И, сладко замирая от криков попугая,
Как дикая магнолия в цвету,
Вы плачете, Иветта,
Что песня недопета,
Что это лето где-то
Унеслось в мечту!
В банановом и лунном Сингапуре, в буре,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтов шкуре
Под вопли обезьян.
В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.
1931, Бессарабия
가사 번역
에서 바나나 레몬 싱가포르,폭풍,
확인이 노래하고 울 때
그리고 눈부신 푸른 드라이브
조류 먼 캐러밴,
에서 바나나 레몬 싱가포르,폭풍,
당신은 당신의 심혼에 있는 침묵이 있을 때,
당신,진한 파란색 눈썹은 furrowed,
너 외로워?…
그리고,사랑스러운 기억
또 다른 하늘 월,
내 말,애무,나,
넌 울고 있어,예벳,
우리 노래가 노래라고,
그리고 불의 사랑 없이는 심장이 따뜻하지 않습니다.
그리고,달콤하게 앵무새의 비명 소리에서 멀리 죽어,
꽃이 만발한 야생 목련처럼,
넌 울고 있어,예벳,
그 노래가 불완전하다고,
그것은 어딘가에 여름이다
꿈 속으로 사라졌어!
에서 바나나와 달 싱가포르,폭풍,
바나나 바람에 고장 났을 때,
당신은 노란색 피부에 밤새 꿈
원숭이들의 비명소리
에서 바나나 레몬 싱가포르,폭풍,
손목과 반지 울리는,
푸른 열대 목련,
날 사랑하잖아
1931,베사라비아