7L & Esoteric — Play It Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 7L & Esoteric의 노래 "Play It Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a cool cat, 'I'm poison' like G Rap
My rap’s too fat, it’s overweight and out of shape
I devour fakes, spit em out like sour grapes
Break em with the rhyme and make em into wine
Like (?) kids can tell that I’m rippin well
They sit and dwell while I spit in hell
My accent is game for dames from out of state
And about these fakes, yo, I break their tapes
I’m the type of cat to hit a funeral an hour late
Carryin the same flowers from the wake
But make no mistake, I’m far from cheap and I got a little dough
A little low, a little hoe, I spit a flow
Hit you like Riddick Bowe, you didn’t know?
My rap rank is so close to its pinnacle
You know the deal son, when you hand me your vinyl
You get your record broken like the homerun title
I’m a cool cat, 'I'm poison' like G Rap
My rap’s too fat (you gotta play it cool) yo, true that
I’m cool (cause coolin is all that I’m about)
'Just pullin all the girlies, yes, I’m bustin it out'
I’m a cool cat, 'I'm poison' like G Rap
My rap’s too fat (you gotta represent) yo, true that
I’m cool (cause coolin is all that I’m about)
'Just pullin all the girlies, yes, I’m bustin it out'
I’ll decapitate your men, take your pen, spit a sacred gem
People, play for them, I pull your card like an ATM
Throw you off the stage like a shitty mic, did it right
'We don’t want no beef at all,' me, I wanna pick a fight
I’ll do anything to rattle you, swing a bat at you
Cause I’m mad at you, I’ll do anything to battle you
Say you made a song just for you and your friends
And in one line diss somethin like suede Timbs
I make a suede Timb anthem, say it’s from '93
Play yours and then mine and say, «I think you’re dissin me»
And while you’re thinkin up excuses I be diggin you a grave
Hit you with the flav, burnin you and stick you in a cave
You’re dead broke and yes, I put money on it The only ice you rock got Bugs Bunny on it
'Yo, I ain’t ripped in a minute' No? Well, enter the stage
You’ll be 'gone in 60 seconds' like Nicholas Cage
가사 번역
나는 멋진 고양이 야,'나는 독이다'G 랩과 같은
내 랩은 너무 뚱뚱하고,과체중과 모양에서
나는 가짜를 삼켜 신 포도처럼 뱉어 낸다
운율로 부수고 와인을 만드세요
처럼(?)아이들은 내가 잘 rippin 해요 알 수 있습니다
그들은 앉아서 내가 지옥에서 침을 동안 거
내 억양은 주 밖으로 천지에 대한 게임이다
그리고 이 가짜들에 대해서
나는 한 시간 늦게 장례식을 칠 고양이 유형입니다
여파에서 같은 꽃 캐리 인
하지만 실수하지,나는 저렴 거리가 멀다 나는 약간의 반죽을 가지고
약간 낮은,작은 괭이,나는 흐름을 침을
리딕 보우처럼 때리고,몰랐어?
내 랩 계급은 절정에 너무 가깝습니다
아들이랑 거래할 때 비닐 줘
당신은 당신의 기록을 홈런 타이틀처럼 부서집니다
나는 멋진 고양이 야,'나는 독이다'G 랩과 같은
내 랩이 너무 뚱뚱해 요,사실 그
나는 멋지다(쿨린은 내가 약 해요 모든 원인)
'그냥 모든 여자애 펄ᆯ린,그래,나는 그것을 밖으로 bustin 해요'
나는 멋진 고양이 야,'나는 독이다'G 랩과 같은
내 랩이 너무 뚱뚱해(당신이 대표해야 함)요,사실
나는 멋지다(쿨린은 내가 약 해요 모든 원인)
'그냥 모든 여자애 펄ᆯ린,그래,나는 그것을 밖으로 bustin 해요'
네 부하들을 박살내고,펜을 들고,성스러운 보석을 뱉어주마.
사람들은 그들을 위해 재생,나는 ATM 처럼 카드를 당겨
마이크 처럼 무대에서 던져버려
난 싸움을 하고 싶어
딸랑 딸랑거려서 방망이를 휘두를 거야
너한테 화났으니까 싸우기 위해 뭐든 할 거야
그냥 당신과 당신의 친구를 위해 노래를 만든 말
그리고 한 줄에 스웨이드 팁스 같은 느낌
93 년에서 온 스웨드 음색가게를 만들었어요
네 곡을 연주하고 내꺼 해"네가 날 반항하는 것 같아"»
그리고 당신이 변명하는 동안 나는 당신에게 무덤을 파고 있습니다
맛을 보고 불태우고 동굴에 붙어있는 거야
당신은 죽은 파산이고,그래,나는 그것에 돈을 넣어 당신이 바위 유일한 얼음에 벅스 토끼를 얻었다
잠깐 찢긴 거 아냐? 음,단계를 입력
니콜라스 케이지처럼'60 초 안에 사라질 것입니다'