88 Fingers Louie — New Direction 가사 및 번역

이 페이지에는 88 Fingers Louie의 노래 "New Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What do you mean it’s time
Time for me to grow up?
I don’t want any part
It’s right to follow my heart
The new kids ran
Ran out the back door fast
And the bands that came before
They had their noses in the air
Pretending that they cared about our scene
Just because our money’s green
I’ll tell you stage dives
Make me feel more alive
Than coded messages in slowed down songs
Now you’re so ashamed
Now I’m so ashamed of you
We believed the same things
You stand to the side
Rebirth of hardcore pride
It all came true
Too bad you can’t see
All the good things that I see

가사 번역

시간이라는 게 무슨 뜻이죠?
내가 자랄 시간?
나는 어떤 부분을 원하지 않는다
그것은 바로 내 마음을 따라
새로운 아이들은 달렸다.
뒷문으로 빨리 나갔어
그리고 그 전에 온 밴드
그들은 공중에 자신의 코를 가지고 있었다
우리 장면을 신경쓴 척 하면서
우리의 돈이 녹색이기 때문에
나는 당신에게 다이빙 무대 말할 것이다
나를 더 살아 느끼게합니다
감속 된 노래에서 코딩 된 메시지보다
지금 당신은 너무 부끄러워
지금 나는 당신을 너무 부끄러워 해요
우리는 같은 일을 믿었다
당신은 옆에 서
하드코어 자부심의 부활
그것은 모든 사실 온
너무 나쁜 당신은 볼 수 없습니다
내가 보는 모든 좋은 것들