8in8- Ben Folds, Amanda Palmer, Neil Gaiman and Damian Kulash — Because The Origami 가사 및 번역
이 페이지에는 8in8- Ben Folds, Amanda Palmer, Neil Gaiman and Damian Kulash의 노래 "Because The Origami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Because the Origami didn’t work
We gave you dancing lessons
Because the dancing lessons made you bored
We bought you a guitar
Because you said
It made your fingers sore
We found you a pony
Because the pony broke your leg and ran away
We got you drums
But the drums annoyed our neighbors so
We gave you cooking lessons
And the cooking lessons made you fat
We bought you running shoes
If you hear this
Please
We love you Tommy
We know it was never about Origami
Because you took the shoes and ran away
We gave them your description
Now we haven’t heard a thing in weeks
Because we don’t know where you are
We’re putting out this song
Because we think that you might hear
And know where you belong
So what did we do wrong?
And if you ever hear this song
Know we send our love
Take your origami skills
And make a paper dove
Send a message home
We promise not to teach you
We don’t care what you’ve done
We hope that this will reach you.
If you hear this
Please
We love you Tommy
We won’t ask you
Anything
We won’t be angry
가사 번역
종이접기가 안 먹혀서
우리는 당신에게 댄스 레슨을 주었다
댄스 레슨은 당신을 지루하게했기 때문에
우리는 당신에게 기타를 샀다
당신이 말했기 때문에
그것은 당신의 손가락이 아프게했다
조랑말을 찾았어요
조랑말이 다리를 부러뜨리고 달아났기 때문이야
드럼 가져왔어
그러나 드럼은 너무 우리의 이웃 짜증
우리는 당신에게 요리 레슨을 주었다
그리고 요리 수업은 당신이 지방 만든
우리는 당신에게 러닝 슈즈를 샀다
이 소리가 들리면
부디
우리는 토미 당신을 사랑 해요
우리는 종이 접기에 대해 결코 알고있다
넌 신발을 벗고 도망갔으니까
우리는 그(것)들에게 당신의 묘사를 주었습니다
이제 우리는 몇 주 동안 아무것도 듣지 못했습니다
네가 어딨는지 모르니까
이 노래를 틀어 놓자
왜냐면 우린 네가 들을 수 있다고 생각하거든
당신이 속한 곳을 알고
그래서 우리는 무엇을 잘못 했습니까?
이 노래 들으면
우리는 우리의 사랑을 보내 알고
당신의 종이 접기 기술을 가지고
그리고 종이 비둘기를 만드십시오
홈 메시지 보내기
우리는 당신을 가르치지 않을 것을 약속합니다
우리는 당신이 무슨 짓을했는지 상관하지 않습니다
우리는 이것이 당신에게 도달 할 수 있기를 바랍니다.
이 소리가 들리면
부디
우리는 토미 당신을 사랑 해요
우리는 당신을 요구하지 않습니다
아무것도
화내지 않을 거야