8mm — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 8mm의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hush little angel, won’t you try
The devil hears you when you cry
So you can’t and you won’t
Give up the ghost now
Leave it alone
You know you don’t need those lessons
Someone else learned
It’s your life
It’s your right to burn
So you count and discount
All the cracks in the pavement
As you move about
You say that you’ll take the push
For the sake of the pull
When you’re deaf dumb and blind
Your eyes don’t feel the wool
And every time it’s
Hush little angel, won’t you try
The devil hears you when you cry
Hush little angel close your eyes
Think pleasant dreams and truer lies
It’s not like those tales
Of glass and devotion
They like to sell
Oh you just want to be wanted
It’s making you sick
But it’s all right
Oh yeah, it’s only a prick
And that’s how you know
That it’s bad
It’s the problem with pain
It’s just something to have
Oh, babe you’re running the clock
Cuz, you can’t make it stop
So just sit still
And hope the hammer won’t drop
And every time it’s …
Hush little angel, won’t you try
The devil hears you when you cry
Hush little angel close your eyes
Think pleasant dreams and bluer skies
Angel don’t you cry
(Beavan / Beavan — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2006)
가사 번역
쉿 작은 천사,당신은 시도하지 않습니다
악마는 당신이 울 때 당신을 듣는다
그래서 당신은 할 수없고 당신은하지 않을 것입니다
이제 유령을 포기해
그냥 놔둬
당신은 당신이 그 교훈을 필요로하지 않는다는 것을 알고 있습니다
다른 사람이 배웠습니다
그것은 당신의 인생입니다
불타는게 네 권리야.
그래서 당신은 계산 및 할인
포장 도로에서의 모든 균열
당신이 대략 움직이는 때
당신은 당신이 밀어 걸릴 것입니다 말
는 풀의 이익을 위해
귀머거리 멍청하고 장님이 되면
눈이 울을 못 느껴
그리고 그것이 때마다
쉿 작은 천사,당신은 시도하지 않습니다
악마는 당신이 울 때 당신을 듣는다
자장 작은 천사가 눈을 감습니다
쾌적한 꿈과 진실한 거짓말을 생각하십시오
그것은 그 이야기처럼 아니에요
유리와 헌신의
그들은 판매 좋아
오,당신은 단지 원하는
그것은 당신을 아프게
하지만 괜찮아
오,그래,그것은 단지 찌르기
그리고 당신이 알고있는 방법입니다
그것은 나쁜
그것은 고통의 문제
그것은 단지 뭔가
오,자기야 당신은 시계를 실행하고 있습니다
넌 멈출 수 없어
그래서 그냥 가만히 앉아
그리고 망치가 떨어지지 않기를 바랍니다
그리고 그것이 때마다 …
쉿 작은 천사,당신은 시도하지 않습니다
악마는 당신이 울 때 당신을 듣는다
자장 작은 천사가 눈을 감습니다
쾌적한 꿈과 푸른 하늘을 생각하십시오
천사 울지 마
(비반/비반—아스캡/이지걸 뮤직/웨이버 뮤직 2006)