8mm — Save Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 8mm의 노래 "Save Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know, it’s too late tonight
to start a fight
I thought maybe just one more
and we could end
it all
didn’t think it’d be this hard
didn’t look like so far to fall
I can’t save myself,
so what am I supposed to do with you?
If you left,
so long ago why are you still here
pushing me around?
you’re a trick of light
an illusion, siren song
crashin me upon the rocks
now I’m breaking, broken and you
want to talk
I can’t save myself,
so what am I supposed to do with you?
when I think about it can I even doubt it?
it kills me how we hold on when I think about it,
how can I doubt it?
we’re missing something we never owned
hindsight’s blind
I can’t save myself
so what am I gonna do,
without you, oh without you
(Beavan / Beavan — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2004)
가사 번역
알아,오늘 밤 너무 늦었어
싸움을 시작하기 위해서
나는 어쩌면 단지 하나 더 생각했다
그리고 우리는 끝낼 수 있었다
그것은 모든
이렇게 힘들 줄 몰랐어요
그렇게 멀리 떨어진 것 같진 않았어
나는 나 자신을 구할 수 없다,
그럼 내가 어떻게 해야 하지?
당신이 떠난 경우,
오래전에 왜 아직도 여기 있는 거야?
날 밀어붙인다고?
당신은 빛의 트릭입니다
환상,사이렌 노래
바위에 날 크래신
이제 나는 깨지고,부서지고,너는
이야기 할
나는 나 자신을 구할 수 없다,
그럼 내가 어떻게 해야 하지?
나는 그것에 대해 생각할 때 나는 심지어 그것을 의심 할 수 있습니까?
그것은 내가 그것에 대해 생각할 때 우리가 유지하는 방법을 나를 죽인다,
어떻게 의심 할 수 있습니까?
우리는 우리가 소유하지 않은 것을 놓치고 있습니다
돌이켜 보면 장님
나는 나 자신을 구할 수 없다
그래서 내가 뭘 할 건데,
당신이 없으면,오,당신없이
(비반/비반—아스캡/이지걸뮤직/웨이버뮤직 2004)