9 грамм — Река 가사 및 번역
이 페이지에는 9 грамм의 노래 "Река"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если честно, хотелось написать в этой песне о чем-нибудь прелестном,
но сегодня оказалось это неуместным.
Залипнув на кресле, продавив подушку своим весом, мысли в голове не дают
спокойно сидеть на месте.
Моя житуха не конфетка. Прочь в сторону детка. Тело для души как клетка.
Так метко
Бьет в спину и не любит проходить мимо, хочет высосать из меня все мои силы.
Стою на краю, прямо идти не могу, пропасть впереди — назад пятиться не хочу.
Хочется взлететь, но я не птица, значит упаду и жизнь хрупкую свою о скалы
разобью.
Тогда я решил строить над пропастью мост из того, что было, из чего пришлось.
Не достроив его даже до середины, после долгой мучительной засухи начался
ливень.
Сначала был рад, потом промок до нитки. Я ждал, но это уже превращалось в пытку.
И тут я заметил, что пропасть заливает вода, спустя немного времени это не пропасть, а бурная река.
Недостроенный мост упал и послужил плотом. Я встал на него и поплыл по течению
вдоль берегов.
А русло реки становилось все больше, я чувствовал грудью, что в этом нет ничего
хорошего.
Пункт назначения находился на другом берегу, мой плот кидало с волны на волну,
И течение становилось с каждым мигом все сильней. Я стал грести руками,
чтобы выбраться отсюда поскорей.
Но ревнивая река не хотела отпускать, заливала мою жажду, чтоб я захлебнулся и перестал дышать.
Разбила плот о камень и стала тянуть ко дну. Вот-вот еще немного — и я утону.
Последний раз, Боже, дай мне еще один шанс. Я еще молод и не настал мой час.
Больно уши режет этот траурный марш, а злая река все больше усиливала резонанс.
Меня кидало из стороны в сторону, но я не сдавался все-равно.
Отчаянно боролся со стихией природной, пытаясь схватиться за все,
что попадалось под руку.
удержавшись за корень старого дуба, я тянулся к берегу полуживым-полутрупом.
Зубы от боли рвали от воды опухшие губы, и не хотелось даже думать, кто я,
куда и откуда.
Спустя время солнце согреет тело, затянутся раны в шрамы, окрашенные в белый.
Я живой — значит конец еще впереди, поэтому я продолжаю идти.
가사 번역
솔직히 이 노래에서 멋진 걸 쓰고 싶었어,
그러나 오늘 그것은 부적절 밝혀졌다.
그의 무게 베개를 밀어 의자에 붙어,내 머리에 생각은 을 제공하지 않습니다
가만히 앉아.
내 삶은 달콤하지 않아 비켜,아가 몸은 영혼을 위한 새장 같아
그래서 정확한
뒤통수를 치고 지나가는 걸 싫어하고 내 힘을 다 빨아주고 싶어해
난 가장자리에 서 있고,똑바로 걸을 수 없고,당신 앞에 떨어질 수 없어요.
나는 비행 할,하지만 난 새가 아니에요,그래서 나는 떨어질 것이다 그리고 바위에 내 깨지기 쉬운 생활
내가 부숴버릴게
그때 난 심연에 있는 다리를 건설하기로 했다
심지어 중간을 통해,길고 고통스러운 가뭄 후,
비
처음에 나는 기뻤다,나는 피부에 배어 있었다. 나는 기다렸다,그러나 그것은 이미 고문되고 있었다.
그리고 나는 틈이 약간의 시간 후에는 경련하지만 폭풍우 강 아닌 물 가득 것으로 나타났습니다.
미완성 다리는 떨어졌다 뗏목으로 역임했다. 나는 그것에 서서 현재 와 함께 갔다
해안을 따라.
강바닥이 점점 커져서 가슴이 안에 아무것도 없다고 느꼈어요
좋아.좋아.
내 목적지는 강 건너편에 있었고,내 뗏목은 파도에서 파도로 던져 가고 있었다,
그리고 현재는 강한 매 순간을 얻고 있었다. 나는 내 손으로 행하기 시작했다,
최대한 빨리 여기서 나가려고요
그러나 질투 강은 가자 싶지 않았다,그래서 나는 숨 막혀 및 중지 내 갈증을 채웠다.
바위 위에 뗏목을 부러뜨려서 아래로 내려오기 시작했어요 좀 더 하면 물에 빠져 죽겠지
마지막으로,하나님,나에게 또 다른 기회입니다. 나는 아직도 젊고 나의 시간은 오지 않았다.
이 장례식 행진을 듣고 귀를 아프게하고,악강은 점점 더 공명을 증가했다.
나는 옆으로 던져졌다,그러나 나는 어쨌든 포기하지 않았다.
모든 것을 파악하려고 자연의 요소와 필사적으로 싸웠습니다,
뭐가 됐든 간에
오래된 오크 나무의 뿌리에 잡고,나는 반 죽은,반 죽은 해안에 도달했다.
내 이빨은 물에서가 아프고 내 부어 입술이 찢어되었고,나는 심지어 내가 누구인지 생각하고 싶지 않았다,
어디서부터.
잠시 후,태양이 몸을 따뜻하게 할 것이고 상처는 흰색 색 흉터로 치유 될 것입니다.
난 살아있어,그래서 끝이 아직 오지 않았어,그래서 난 계속 간다.