A.B. Quintanilla III — Vuelve (Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez) 가사 및 번역
이 페이지에는 A.B. Quintanilla III의 노래 "Vuelve (Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
el tiempo pasa muy lento me lleva
lejos pero quedaste en mi alma
por mas que brille la luna tibetana
si no estas todo me falta
alzo los brazos
no se que te vas acercando
a mii
aunque se alargue el camino
me toca esperar
siempre aqui
vuelve que yo te sigo esperando
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve veras que nada a cambiado
vuelve que todavia te quiero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve porfavor vuelve que
estoy esperando que vuelvas a mi me muero de pensar
en tu cuerpo real
que no desaparesca
entre mis manos
que yo pueda sentir
que yo pueda tocar
como la melodia
de un tirano
si quieres vamos
nos cojemos
nos tiramos
nos merecemos
nos maltratamos
sin lavarnos las manos
cariño aveces no basta
con que queramos
digo tu nombre de nuevo
y aveces creo
que estoy perdiendo la calma
y cada noche
despierto cuando siento
tu voz que siempre me llama
paso tras paso
yo se que te vas acercando
a mii
aunque se alargue el camino
te voy a esperar
siempre aqui
vuelve que yo te sigo esperando
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve verasque nada a cambiado
vuelve que todavia te quiero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve porfavor vuelve que
estoy esperando que vengas a mi un beso flotando en el aire
nos quedara mi amor piensa
no dejes de pensar
en cada radio del barrio
suena mi cancion
quier que llegue a tu casa
y a ti corazon
vuelve que todavia te espero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve veras que anda a cambiado
vuelve que todavia te espero
vuelve porfavor vuelve
que estoy esperando
que vengas a mi
(Gracias a Davidsimone por esta letra)
가사 번역
시간이 매우 느리게 나를 소요 전달합니다
멀리 떨어져 있지만 당신은 내 영혼에 머물렀다
티베트 달 빛난다
당신이 내가 누락 된 모든 아니라면
나는 내 팔을 들어
네가 뭘 하려는지 모르겠어
천
도로가 길어 지더라도
이젠 내 차례야
항상 여기
돌아와,난 여전히 당신을 기다리고 있어
내 옆에 있어
돌아와,모든게 제자리에 있어.
다시 와서 당신은 아무것도 변경되지 것을 볼 수 있습니다
돌아와,난 여전히 당신을 사랑 해요.
내 옆에 있어
다시 돌아와 제발 돌아와
네가 나한테 돌아오길 기다리고 있어
당신의 진짜 몸
이 사라지지 않는 것을
내 손에
내가 느낄 수 있는
내가 만질 수 있는
멜로디 처럼
폭군으로부터
원한다면,가자.
의 씨발 보자
우리는 그것을 떨어져 명중
우리는 그것을 가치가있다
우린 서로를 학대했어
우리의 손을 씻기 없이
여보,가끔은 충분하지 않아
우리가 원하는 것을 가진
네 이름을 다시 말하지만
그리고 때때로 나는 생각한다
내 성질을 잃고있다
그리고 매일 밤
나는 내가 느낄 때 일어나
항상 날 부르는 네 목소리
단계별
거의 다 왔다는 거 알아
천
도로가 길어 지더라도
나는 당신을 기다릴 것이다
항상 여기
돌아와,난 여전히 당신을 기다리고 있어
내 옆에 있어
돌아와,모든게 제자리에 있어.
돌아와. 아무것도 바뀌지 않았어요
돌아와,난 여전히 당신을 사랑 해요.
내 옆에 있어
다시 돌아와 제발 돌아와
공중에 떠다니는 키스가 올 때까지 기다리고 있어
우리는 내 사랑을 가질 것이다.
생각을 멈추지 마십시오
이웃의 모든 라디오
내 노래를 재생
네 집에 와서
그리고 당신에게 마음
돌아와,난 여전히 당신을 기다리고 있어
내 옆에 있어
돌아와,모든게 제자리에 있어.
돌아와,변한 걸 보게 될 거야
돌아와,난 여전히 당신을 기다리고 있어
돌아와,제발 돌아와
내가 기다리고 있다는 것을
내게 오너라
(이 편지에 대한 데이비드 모네 덕분에)