A.c.t — A Supposed Tour 가사 및 번역
이 페이지에는 A.c.t의 노래 "A Supposed Tour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Offered To Support An Act And They Were Overwhelmed.
Took Them Weeks To Plan That Trip.
Everything Was Done To Keep The Costs Down,
Budget Was Low, Of Course.
A So Called Van Stood
Ready To Be Towed Away.
They Were All Squeezed Together In This Rental Car.
We Have Come To Play.
There’s No Chance, No Way.
But It’s Simple Fact; We Have Come To Act.
A Special Guest Indeed.
Sad And Disappointed They Bought Beer To Reassure.
Manager Excused Himself (And Said:)
Just Come Again Tomorrow.
I’ve Informed The Crew That You’ll Come, It’s Set,
It’s Ready; You Will Be On Stage By Eight O’clock.
Everyone Please Calm Down, You Have My Head On That.
So You’ve Come To Play.
There’s No Chance, No Way.
Telling You It’s A Fact; No Way You Can Act.
Simple Fact, My Ass!
(Thanks to Spirit for these lyrics)
가사 번역
행동을 지원하겠다고 제안했고 압도당했어요
그 여행을 계획하는 데 몇 주가 걸렸습니다.
모든 것은 아래로 비용을 유지하기 위해 이루어졌다,
예산은 물론 낮았다.
소위 밴 서 있었다
멀리 견인 될 준비가되었습니다.
모두 이 렌트카 안에서 짤렸어요
우린 게임을 하러 왔어
기회도 없고 말도 안 돼
그러나 그것은 단순한 사실이다;우리는 행동 왔어요.
참으로 특별한 손님.
슬프고 실망 그들은 안심 맥주를 샀다.
관리자는 자신을 면제(그리고 말했다:)
그냥 내일 다시 온다.
대원들에게 자네가 올 거라고 알려줬는데,
그것은 준비;당신은 8 시 무대에있을 것입니다.
다들 진정해요 내 머릿속에 새겨둬요
그래서 당신은 재생 왔어요.
기회도 없고 말도 안 돼
그것은 사실 당신을 말하고;당신이 행동 할 수있는 방법이 없습니다.
간단한 사실,내 엉덩이!
(이 가사에 대한 정신 덕분에)