A.c.t — A Wound That Won't Heal 가사 및 번역
이 페이지에는 A.c.t의 노래 "A Wound That Won't Heal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting dark, I hear a voice
It’s whispering
I turn around but no one’s there
Against my face I sense a breath
I close my eyes, I’m flying
A mellow smell, I taste the air
I realize someone’s lying next to me
I feel a hand against my hair, it makes me weak
I’m crying
No one’s there to tell you when the moment’s coming
You will ever hear when there’s a thunder drumming
A tenth of a second, that is all it takes
Everyone says they know how I feel
But I have a wound that won’t heal
I see your eyes in every face
You look at me, but I’m afraid to look at you
I’m filled with guilt, I’m filled with grief
It hurts me so, it’s painful
I hear your voice in every sound
You talk to me, but I’m too weak to talk to you
They say that time will heal wound
How do they know? It’s my wound
No one’s there to tell you when the moment’s coming
You will ever hear when there’s a thunder drumming
A tenth of a second, that is all it takes
Everyone says they know how I feel
But I have a wound that won’t heal
Are you there?
I am here
Everywhere
You’re in the end
Are you there?
I am here
Everywhere
You’re in the end
Life isn’t fair, you would taking away far too soon
I have to move on, I’ve got a wound that won’t heal
가사 번역
어두워지고 있어 목소리가 들려
그것은 속삭이는입니다
돌아섰는데 아무도 없어
내 얼굴에 나는 숨을 감지
눈을 감고 날고 있어
부드러운 냄새,나는 공기를 맛
누가 내 옆에 누워있는거 알아
나는 내 머리에 손을 느낌,그것은 나를 약하게
나는 울고있다
언제 올지 아무도 말해줄 사람이 없어
천둥 드럼이있을 때 당신은 이제까지 듣게 될 것입니다
십분의 일 초,그 걸리는 전부입니다
다들 내가 어떤 기분인지 안다고 해
하지만 치유되지 않는 상처가 있어요
모든 면에서 네 눈이 보여
날 봐,하지만 널 보는 게 두렵다
난 죄책감으로 가득찼고 슬픔으로 가득찼어
너무 아파 고통스러워
나는 모든 소리에서 당신의 목소리를 듣고
당신은 내게 말을 하지만 난 당신과 얘기하기엔 너무 약해요
그들은 시간이 상처를 치유 할 것이라고 말한다
그들은 어떻게 알 수 있습니까? 내 상처야
언제 올지 아무도 말해줄 사람이 없어
천둥 드럼이있을 때 당신은 이제까지 듣게 될 것입니다
십분의 일 초,그 걸리는 전부입니다
다들 내가 어떤 기분인지 안다고 해
하지만 치유되지 않는 상처가 있어요
거기 있어?
나는 여기 있어요
어디에나
당신은 결국
거기 있어?
나는 여기 있어요
어디에나
당신은 결국
인생은 공평하지 않다,당신은 너무 빨리 멀리 복용 것
난 나아가야 해 치유되지 않는 상처가 있어