A.c.t — Out Of Ideas 가사 및 번역
이 페이지에는 A.c.t의 노래 "Out Of Ideas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I’m out of ideas
How can it be I’ve got nothing to say
I used to think I was good
I used to say this came naturally
But now there’s nothing, no words, no wisdom
Not even nothing about the life that I once lived
This is were hours go by This piece of paper makes me feel sick
I slowly start to confess
I never got it, I’m just a mess
I’m not ironic, I’m not sarcastic
I’m not poetic nor am I good with words
What’s left to say?
Oh, nothing to say, how cruel
Who do you think you fool?
You’ll never get it right
This is a tragic fight
Can’t you see?
This is not what you are meant to be
I start adjusting my chair
I’m getting ready to write about love
That was a desperate attempt
My brain is blank and I stare at the wall
I’m not dramatic, I’m not romantic
I’ve got no talent, nor am I good with rhymes
Come on, give up!
Oh, nothing to say…
(Thanks to Tukler for these lyrics)
가사 번역
나는 아이디어가 없다고 생각한다
어떻게 할 말이 없어
예전엔 내가 착하다고 생각했어
나는 이것이 자연스럽게 온 말을하는 데 사용
하지만 이제는 아무 말도,지혜도 없다
내가 한 번 살았던 삶에 대한 심지어 아무것도
이 종이 한 장으로 몇 시간이나 걸려서 몸이 아프다
나는 천천히 고백하기 시작
난 그냥 엉망이야,그것을 얻을하지 않았다
나는 비꼬지 않는다.
나는 시적 아니에요 않으며 나는 말을 잘 해요
무슨 말을 남긴거야?
아,아무 말도하지,얼마나 잔인한
당신은 당신이 바보 누가 생각하십니까?
당신은 그것을 바로 얻을 수 없을거야
이 비극적 인 싸움이다
안 보여?
이건 당신이 의도한 게 아니에요
나는 의자를 조정하기 시작한다
나는 사랑에 대해 쓸 준비 해요
절박한 시도였어
내 뇌는 비어 있고 나는 벽에 응시
나는 극적인 아니에요,난 로맨틱 아니에요
재능도 없고 라임도 잘해
어서,포기해!
아,아무 말 없습니다…
(이 가사에 대한 투클러 덕분에)