A Capella Science — Nerds: A Manifesto 가사 및 번역
이 페이지에는 A Capella Science의 노래 "Nerds: A Manifesto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a lyrical proclivity
Special like relativity
General knack of physics
Incredible rap ability
Feeling me? Don’t tell me these glasses lack in virility
I’m physically intimate yo Cause physics is into me The cold open
Nerds from CERN to Hoboken
The soft spoken
When talking openly
Gets your nose broken
It’s no joke and I’m
Not hoping to make light
Just throwing a rope
If you got no hope
To hang tight
Dang right
I know what high school life is like
Can’t fight
When every bully is twice your height
Turning the pages fascinated up late nights
But stay bright little nerdling
Cause when the hard part’s done you got the world on a string
Leaving home as a hobbit you’ll return as a king
Cause modern life is brain boxing and you’re lord of the ring
It goes
Nerds!
Our name since junior high
But now we’re Doctor Last Name saving juniors' lives
It goes
Nerds!
We got pushed at the front of the class
But now we running banks pushing fat stacks of cash
It goes
Nerds!
Ears burnin but we never let it catch fire
Stayed calm built a dot com empire
Nerds!
So keep your pride with your face in the dirt
Cause it’s no secret that the geek shall inherit the earth
I’m repping nerd rights
Because we’re hotter than thermite
Sharper that any pencil
At the start of the term
Might I suggest
That next to any text a nerd writes
That Hollywood gossip whoring
Is boring like a termite
Cause we’re the greats
From Shakespeare to Cape Fear
Oscar nom dot com bubbles in your great beer
Engineers need a mention here
For turning tension and stress
Into a professional career
Yeah we’ve learned to be relentless
So whether you’re a chemist
Inventor of medicines
Or a dental hygienist
Apprentice in theoretical dietetics of lettuce
Just get up and represent;
You know the world has got a nerd fetish
So all my geeks in the closet living secretly
I see you sneaking nature docs on the BBC
No time to hide, take pride in our legacy
Cause it’s a brand new world; 51 Pegasi
Nerds!
You say we’re lame; are you kidding me?
Nerds!
You think great techs can’t have great sex?
We study Wikipedia pages and type in LaTeX
Nerds!
Kept you blind, under cover like a peregrine
Sly enough to leave you Hufflepuffin' while we Slytherin
Nerds!
I never got to be fly as a kid
But my vocabulary gave me sick rhymes to spit
I studied science
Grew up to be a rhyme sayer
No Minnesota connection, one of a kind
Say you’re pumping iron?
I’m pumping ions through this bilayer
You can’t abide this myelin if you try, player
Mind greater than a giant Ghana land snail
Sign «theta» when I’m answering my fan mail
Rhymes get under your skin just like a hang nail
Wits make you dizzy better hold on to the handrail
I know my limits,
So don’t you try to limit me Won’t be derivative
Spitting back what you’re giving me What matters is understanding patterns and symmetry
So I’ll be integrating your factual data lyrically
OMG so OP These NERDs
Got the ATP to defeat all you NPCs
LCD to your CRT
TNG to your TMZ
ICBM to your TNT
Cause we’re explosive like caesium
Bright like burning magnesium
Swallow you like amoebas
Enveloping paramecium
Fighters right in our element
Like a knight in Elysium
When we bridle the elements
Hell we make it look easy hon.
You think it looks easy? Umm.
Well how bout we face off?
Ignoring laboratory procedure?
You’ll blow your face off
So keep your He-Man stats in your grey skull
Cause grey matter is power
That’s the power of Grayskull
Nerds!
They called us ADHD, made us take pills
Now we’re rippin 88 keys, rocking great skills
Nerds!
If you ever took band or theatre
Take a bow to the haters
And say «Calc-u-later!»
Nerd!
You don’t appreciate this high tone
Tell me again how you would die without your iPhone
Nerd!
Music, science and art, the trifecta
Kneel before the mighty pocket protector
가사 번역
서정적 성향이에요
상대성 같이 스페셜
물리학의 일반 요령
놀라운 랩 능력
내 느낌? 이 안경은 취약성이 없다고 말하지 마
나는 요의 원인 물리학 나에게 차가운 오픈에 물리적으로 친밀한입니다
바보 CERN 에서 호보켄까지
소프트 음성
공개적으로 이야기 할 때
코가 부러졌네
농담도 아니고
빛을 만들기 위해 희망 하지
그냥 밧줄을 던지기
희망이 없다면
꽉 걸어
댕 오른쪽
고등학교생활이 어떤지 알아요
싸울 수 없다
모든 깡패가 두 배의 높이 일 때
늦은 밤 매료 페이지를 켜기
그러나 밝은 작은 살아남을 그대로
왜냐하면 어려운 부분이 끝났을 때 넌 세상을 끈으로 묶었어
호빗으로 돌아가면 왕이 될 거야
현대 생활이 뇌 권투이고 당신은 반지의 제왕이기 때문에
그것은 간다
멍청이들아!
중학교 때부터 우리 이름
후배의 생명을 구하는 성의 의사인데
그것은 간다
멍청이들아!
수업 앞쪽에서 밀려왔어요
하지만 지금 우리는 현금의 지방 스택을 밀어 은행을 실행
그것은 간다
멍청이들아!
귀가 탔지만 불이 붙지 못하게 했어요
침착하게 닷컴 제국을 건설 머물렀다
멍청이들아!
그래서 먼지에 당신의 얼굴을 가진 자존심을 유지
이 괴짜가 지구를 상속 것이다 비밀이 없기 때문에
나는 괴상한 권리를 쟁취하고있다
테르미트보다 더 섹시하니까
선명 어떤 연필
이 용어의 시작
나는 제안 할 수 있는가
그 옆에 어떤 텍스트 괴상한 쓰기
그 할리우드 험담 창녀
흰개미처럼 지루해
우린 유명인이니까
셰익스피어에서 케이프 공포에
위대한 맥주에 오스카 놈 닷컴 거품
엔지니어는 여기에 언급이 필요합니다
도는 긴장 및 긴장을 위해
직업 경력에
그래,우리는 끈질기게 배웠다
그래서 당신은 화학자 여부
의약품의 발명자
또는 치과 위생사
양상추의 이론 이교도의 견습생
그냥 일어나서 대표;
당신은 세계가 괴상한 페티쉬를 가지고 알고
그래서 옷장 안의 모든 괴짜들이 비밀리에 살아
나는 당신이 자연 문서를 몰래 BBC 에
숨어서 우리의 유산을 지킬 시간이 없다
그것은 새로운 세계의 원인;51 페가시
멍청이들아!
당신은 우리가 절름발이라고;당신은 날 농담?
멍청이들아!
훌륭한 기술자들이 성관계를 못 한다고 생각해?
우리는 위키 백과 페이지를 연구하고 라텍스를 입력하십시오
멍청이들아!
장님이 안보이시게 했지,송골매처럼
슬라이는 우리가 슬리데린 동안 당신을 떠날 정도로
멍청이들아!
난 어릴적 날 수 없어
하지만 내 어휘에 병든 운명이
나는 과학을 공부했다
뜻운율 사해자 성장,운율 사해자
미네소타 연결 없음,종류 중 하나
철을 펌핑 말?
나는이 바이 레이어를 통해 이온을 펌핑하고있다
플레이어,당신이 시도하면이 수초를 준수 할 수 없습니다
거대한 가나 토지 달팽이보다 더 큰 마음
팬 메일에 응답 할 때"세타"에 서명하십시오
운율 그냥 정지 못처럼 피부 아래에 얻을
기지는 당신이 더 나은 난간 에 개최 현기증합니다
나는 나의 한계를 안다,
그러니 날 제한하지 마 파생될 일은 없을 거야
당신이 나에게 중요한 것을주는 것은 패턴과 대칭을 이해하는 것입니다
그래서 나는 당신의 사실 데이터를 서정적으로 통합 할 것입니다
옹 그래서 영업이 바보
모든 당신 NPCs 를 물리 칠 수있는 ATP 를 얻었다
당신의 CRT 에 LCD
당신의 TMZ 에 TNG
TNT 에 ICBM
우리가 세슘 처럼 폭발적이기 때문에
불타는 마그네슘 같이 밝은
아메바처럼 삼켜
파라메시움 포위
바로 우리의 요소에 전투기
엘리시움 기사처럼
우리가 요소를 다리를 놓을 때
지옥 우리는 쉽게 자기 보이게.
당신은 쉽게 보이는 생각? 으음.
그럼 우리가 어떻게 떨어져 직면?
실험실 절차를 무시하고 있습니까?
당신은 당신의 얼굴을 날려 버릴거야
그러니 그 사람 통계치를 회색 두개골에 두세요
원인 회색 사정은 힘입니다
그레이스컬의 힘이야
멍청이들아!
그들은 우리를 ADHD 라고 불러서 약을 먹게했다.
이제 우리는 훌륭한 기술을 흔들 리핀 88 키입니다
멍청이들아!
혹시 밴드 나 극장을했다 경우
싫어하는들한테 활을 줘
그리고"캘크-유-나중에!»
얼간이!
이 고음질도 별로 안 좋아하시네요
당신이 당신의 아이폰없이 죽을 방법을 다시 말해
얼간이!
음악,과학,예술,트리펙타
강력한 주머니 보호대 앞에 무릎 꿇기