A Change Of Pace — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 A Change Of Pace의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve felt alone since you were only seven
Your mother didn’t have a clue what to do You cried each night until you were eleven
You prayed that God would bring your daddy back to you
It got much worse when you were in high school
From guy to guy, you wondered why you never felt a thing
You wondered if you’d ever find a lover who’d someday
Get down on his knees, holding that diamond ring
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
Your senior year, you and your friends went crazy
But then you found out who your friends really were
You were betrayed by everyone that mattered
So you drank until it all became a blur
But don’t forget about when I first met you
Well, I can see a pain too deep to kiss away
You thought that I would be another let down
So here I am, proving to you that I am here to stay
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
I don’t wanna leave you lonely
I just wanna be right here
Even if you don’t believe me,
I will try to make it clear
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for…
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, I’ll be there for you
가사 번역
넌 7 살 때부터 혼자만 느꼈어
네 엄마는 11 살 때까지 매일 밤 울어야 할 일을 단서가 없었단다
당신은 하나님 께서 당신의 아버지를 다시 당신에게 데려 오실 것을기도했습니다
고등학교 다닐 때 더 심해졌어
남자에서 남자,당신은 왜 당신이 결코 것을 느끼지 않았는지 궁금해했습니다
언젠간 연인을 찾을 수 있을까?
무릎 꿇고 다이아몬드 반지를 잡고
이번 여름에 날 캘리포니아로 데려가
하지만 내가 하는 말이 사실이란 걸 알기 전엔 가지 않을 거야
당신이 사랑했던 모든 것이 당신을 떠났을 때,
내가 거기 있을게
네 졸업반 때,너랑 네 친구들은 미쳤어.
하지만 당신은 당신의 친구가 정말 누구인지 발견
넌 중요한 모든 사람들에게 배신당했어
모든 게 흐릿해질 때까지 마셨군요
하지만 널 처음 만났을 때 잊지 마
음,키스하기에는 너무 깊은 고통이 보여
당신은 내가 또 다른 실망 할 것이라고 생각
그래서 내가 여기,내가 여기 머물 증명
이번 여름에 날 캘리포니아로 데려가
하지만 내가 하는 말이 사실이란 걸 알기 전엔 가지 않을 거야
당신이 사랑했던 모든 것이 당신을 떠났을 때,
내가 거기 있을게
널 외롭게 하고 싶지 않아
난 그냥 여기 있고 싶어
날 믿지 않더라도,
나는 그것을 분명히 만들려고 노력할 것이다
이번 여름에 날 캘리포니아로 데려가
하지만 내가 하는 말이 사실이란 걸 알기 전엔 가지 않을 거야
당신이 사랑했던 모든 것이 당신을 떠났을 때,
내가 거기 있을게…
이번 여름에 날 캘리포니아로 데려가
하지만 내가 하는 말이 사실이란 걸 알기 전엔 가지 않을 거야
당신이 사랑했던 모든 것이 당신을 떠났을 때,
내가 거기 있을게
이번 여름에 날 캘리포니아로 데려가
하지만 내가 하는 말이 사실이란 걸 알기 전엔 가지 않을 거야
당신이 사랑했던 모든 것이 당신을 떠났을 때,
내가 거기 있을게