A Fall to Break — Can't Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 A Fall to Break의 노래 "Can't Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your face is stuck in my mind,
And it seems like I can’t get away,
Still feel the sting in my pride,
You know I can’t believe we left it this way,
No more promises to break
I find it’s better off this way,
It seems I’m going it on my own,
Forgetting everything that I have known,
I tend to wash away your memories,
I tend to push them down,
I tend to forget what you said to me,
And when you were around,
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
I remember the nights when we’d lay with each other
Just ignoring time,
Telling stories and jokes places we’ve been,
Places we would go,
No more pain that I mistake
I’m fine, no longer kept awake,
And now I’m walking this road alone,
But still I see your face, I just can’t move on.
I tend to wash away your memories,
I tend to push them down,
I tend to forget what you said to me,
And when you were around,
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
(And now a taste of your own poison)
These words will be your death inside my heart
(And now a path of debt you’ve left me)
Even what’s gone on you’ll play your part,
(And now the thought of you disgusts me)
Left for dead I stand again without the scars
(To see you choked up on blood will only justify
The years of tears that I can no longer hide.)
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
가사 번역
당신의 얼굴은 내 마음에 갇혀,
그리고 나는 멀리 얻을 수없는 것처럼 보인다,
아직도 내 자존심에 찌르는 느낌,
이런 식으로 떠나다니 믿을 수가 없어,
더 이상 깰 약속
나는 그것이 이 방법에서 더 낫다는 것을 발견한다,
그것은 내가 내 자신에 갈 것 같다,
내가 아는 모든 것을 잊고,
나는 당신의 기억을 씻어 경향이있다,
나는 그들을 아래로 밀어 경향이있다,
네가 나한테 했던 말을 잊는 경향이 있어,
그리고 당신이 주변에 있었을 때,
놔둘 수 없어,
내 모든 벽이 내 주위에 부서지고 있습니다,
그것은 내가 아는 전부입니다,
모든 나는 모든 내가 될 것입니다,
남은 건 이것뿐이고 길을 잃은 건
확실히 한 번 깨진,
네가 날 그렇게 비워두고 떠났던 그 마음으로,
난 우리가 서로에 누워있을 때 밤을 기억한다
그냥 시간을 무시,
우리가 봤는데 이야기와 농담 장소를 이야기,
우리가 갈 곳,
내가 실수를 더 이상 고통
난 괜찮아,더 이상 깨어,
이제 혼자 이 길을 걷고 있어요,
하지만 여전히 네 얼굴이 보여 난 그냥 넘어갈 수 없어
나는 당신의 기억을 씻어 경향이있다,
나는 그들을 아래로 밀어 경향이있다,
네가 나한테 했던 말을 잊는 경향이 있어,
그리고 당신이 주변에 있었을 때,
놔둘 수 없어,
내 모든 벽이 내 주위에 부서지고 있습니다,
그것은 내가 아는 전부입니다,
모든 나는 모든 내가 될 것입니다,
남은 건 이것뿐이고 길을 잃은 건
확실히 한 번 깨진,
네가 날 그렇게 비워두고 떠났던 그 마음으로,
(그리고 지금 당신의 자신의 독의 맛)
이 말은 내 마음 속에 당신의 죽음이 될 것입니다
(그리고 지금 당신이 나를 떠난 부채의 경로)
무슨 일이 있어도 당신은 당신의 역할을 담당 할 것입니다,
(그리고 지금 당신의 생각은 나를 혐오합니다)
죽은 왼쪽 나는 상처없이 다시 서
(당신이 피에 숨 막혀 보는 것은 단지 을 정당화 할 것이다
눈물의 년 나는 더 이상 숨길 수 없습니다.)
놔둘 수 없어,
내 모든 벽이 내 주위에 부서지고 있습니다,
그것은 내가 아는 전부입니다,
모든 나는 모든 내가 될 것입니다,
남은 건 이것뿐이고 길을 잃은 건
확실히 한 번 깨진,
네가 날 그렇게 비워두고 떠났던 그 마음으로,