A Faylene Sky — Anchored Down 가사 및 번역
이 페이지에는 A Faylene Sky의 노래 "Anchored Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my heart. This is my home.
And I will fight with every breath that I own,
To make sure you know that will never change.
And I may be living all my dreams, but you still mean the world to me.
So no matter how far it seems, just don’t forget about me.
Cause I’ve been waking up alone for so long and all that I know is,
When it rains it pours. When it rains it pours.
It’s raining even harder now. I can’t sleep, can’t forget how your voice sounds.
And the way that you looked at me, you made me somebody.
And if I have to miss you, I swear I’ll make you proud.
I won’t let this go to my head, You’re never gonna be just another
face in the crowd.
Cause I know where ever I go you’ll be there in spirit.
Your name still rings in every note that I sing, And I hope you can hear it.
Cause I’ve been waking up alone for so long and all that I know is,
When it rains it pours. When it rains it pours.
It’s raining even harder now. I can’t sleep, can’t forget how your voice sounds.
And the way that you looked at me, you made me somebody.
How long will half of my heart be enough?
We’re oceans apart, and this might be too much to ask,
But I meant it when I told you, you gave me something to come home to.
So I’ll hold these notes as long as these words still hold their weight,
Hope will be an anchor holding us into place.
And I’ve been waking up alone for so long and all that I know is,
This is my heart. This is my home. And when it rains it pours.
It’s raining even harder now. I can’t sleep, can’t forget how your voice sounds.
(Don't tell me that the distance, will never make a difference.)
And the way that you looked at me, you made me somebody.
(Cause it makes the heart grow fonder. It makes the heart grow fonder.)
It makes the heart grow fonder. It makes the heart grow fonder."
가사 번역
이건 내 마음이야 여긴 내 집이야
그리고 나는 내가 소유 한 모든 숨을 가지고 싸울 것입니다,
절대 변하지 않을 거란 걸 확실히 하기 위해서
그리고 나는 내 모든 꿈을 살 수 있지만,당신은 여전히 나에게 세계를 의미한다.
그래서 아무리 멀리 보이는,그냥 나에 대해 잊지 마세요.
왜냐면 난 오랫동안 혼자 깨어있었으니까,
비가 오면 쏟아집니다. 비가 오면 쏟아집니다.
비가 더 오네 잠도 못자 네 목소리가 어떻게 들리는지 잊을 수가 없어
날 바라보는 눈빛으로 날 다른 사람으로 만들었어
그리고 만약 내가 당신을 그리워해야한다면,나는 당신을 자랑스럽게 만들 것입니다.
내 머릿속에 놓지 않을 거야 넌 절대 다른 사람이 될 수 없어
군중의 얼굴.
내가 어디로 가는지 알거든
내가 부르는 노래마다 네 이름이 계속 울려
왜냐면 난 오랫동안 혼자 깨어있었으니까,
비가 오면 쏟아집니다. 비가 오면 쏟아집니다.
비가 더 오네 잠도 못자 네 목소리가 어떻게 들리는지 잊을 수가 없어
날 바라보는 눈빛으로 날 다른 사람으로 만들었어
얼마나 내 마음의 절반은 충분히 될 것인가?
우리는 떨어져 바다있어,이것은 너무 많은 질문 할 수 있습니다,
하지만 내가 말했을 때,넌 내게 집에 올 것을 줬어.
이 말은 여전히 자신의 무게를 개최 그래서 나는이 노트를 개최합니다,
희망 장소에 우리를 잡고 앵커가 될 것입니다.
난 오랫동안 혼자 깨어 있었어,
이건 내 마음이야 여긴 내 집이야 비가 오면 쏟아지죠
비가 더 오네 잠도 못자 네 목소리가 어떻게 들리는지 잊을 수가 없어
(거리,차이를 만들 것 결코 말하지 마십시오.)
날 바라보는 눈빛으로 날 다른 사람으로 만들었어
(이 심장이 더 귀여워 성장하게 원인. 그것은 심장이 더 귀여워 성장할 수 있습니다.)
그것은 심장이 더 귀여워 성장할 수 있습니다. 그것은 심장이 더 귀여워 성장할 수 있습니다."