A Forest Of Stars — A Prophet for a Pound of Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 A Forest Of Stars의 노래 "A Prophet for a Pound of Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ugly Christs peer through nailed spaces,
flesh ripened on idealist meat hooks.
Con-gregation staring in pious devotion,
ravenous spirit starved faces,
famished minds consuming works of friction,
symbols of submission choking scrawny necks.
We count spent prophets into filthy begging bowls.
Conflagration of the body — see? Do you really see?
To kneel lost in venereal veneration,
to love their god served rare,
savouring their saviour,
on their hands and knees.
Nowhere to go from here.
Golden wine proffered by filthy hosts,
micturation as benediction.
Washing down the failure,
praying for something stronger
to take the taste away.
Sorry sun god facsimile,
not so convincing in the cold light of day.
— Jerusalem consumed —
Salvation in flash fried defecation,
sustaining the soulless to bleat another day.
Half baked men of soiled cloth,
scream tales of avarice and sloth.
Four and twenty corpse fed crows, untamed,
laughing cackle their names.
Slave religion of the pitiful, lost,
choking songs of sorrow and loss,
Four and twenty corpse fed crows, untamed,
a nesting amongst the graves.
가사 번역
추악한 크리스트를 통해 피어 못을 박았 공간,
살은 이상주의 고기 후크에 숙성.
경건한 헌신을 응시하는 양육,
굶주린 영 굶주린 얼굴,
마찰 작품을 소비하는 기근의 마음,
제출의 상징은 거친 목을 질식.
선지자를 더러운 구걸 그릇에 보냈지
몸의 혼합—볼? 정말 보여?
복막 절약에 무릎을 꿇고,
희소하게 봉사한 그들의 신을 사랑하기 위하여,
그들의 구주를 음미,
그들의 손과 무릎에.
여기서 갈 데도 없어
더러운 호스트가 준비한 골든 와인,
베네딕토로 교배
실패를 아래로 세척,
더 강한 것을 위해 기도하기
맛을 내려고
죄송합니다 태양 하나님 팩시밀리,
추운 날엔 그렇게 설득력이 없어
-예루살렘 소비 —
플래시 튀김 배변의 구원,
다른 날 피를 흘리기 위해 영혼없는 자들을 지탱하고
더러워진 천의 절반 구운 남자,
탐욕과 나무 늘보의 이야기를 비명.
네 스물 시체 공급 까마귀,길들여지지,
웃으면 서 그들의 이름을 꼬꼬댁.
불쌍한 노예 종교,잃어버린,
슬픔과 손실의 노래를 질식,
네 스물 시체 공급 까마귀,길들여지지,
무덤 사이에 중첩.