A Girl A Gun A Ghost — The Best There Was 가사 및 번역
이 페이지에는 A Girl A Gun A Ghost의 노래 "The Best There Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young man
I was told the tale;
Star-crossed lovers' final stand,
a butchered destiny has failed.
This is the story
straight from his ghostly mind
of the love
the life
and the death he left behind…
A lonely tumbleweed creeps
and rolls down these blood-covered streets.
I will exact revenge;
will bring death to this place.
This is my solemn vow;
I’ll leave without a trace…
My shot rings out loud
awakening the town.
The man in black, she’s in his grasp,
boy put that barrel down
or you’re all gonna die…
Unhand that girl, son, she’s done nothing wrong
those big doe eyes and bright red lips
have got me won.
Don’t worry baby, their blood and makeup
will be spilled soon all across this town…
I pull the Holy iron from the holster;
I see the greedy fire in his eyes as he gets bolder.
This day would bring his death
he knows not who he threatens.
I never will take my last breath;
appointed by the heavens…
(You will not survive to see the night)
I cannot die, I am divine.
Unhand the girl, her love is mine.
His smile grows… Oh, God, he knows…
Her eyes get wider, the scene grows beside her.
The town has gathered to watch the duel.
The New Gemorrha has played me for a fool.
I make my move; he’s just as fast.
I hear her cry, it is her last.
I drop my guns, fall to my knees… You took her life. Take mine, please.
I’ll be back.
Innocent blood is on your hands.
Death cannot stop me;
My spirit will haunt this land.
I rise;
sacrifice has fulfilled my wish.
The man in black stares;
He’s scared…
So scared…
I’ll have my revenge.
These streets will run red…
가사 번역
내가 젊었을 때
나는 이야기를 들었다;
별 교차 연인의 최종 스탠드,
도살된 운명이 실패했다
이 이야기입니다
그의 유령 같은 마음에서 바로
사랑의
생활
그리고 그가 남긴 죽음…
외로운 다니지 섬뜩한
그리고 이 피로 덮인 거리를 굴러내린다.
나는 복수를 할 것이다;
이 곳으로 죽음을 가져올 것이다.
이건 내 엄숙한 서약이다;
나는 흔적도 없이 떠날거야.…
내 총소리가 크게 울려
마을을 깨웠어요
검은 남자,그녀는 그의 손에,
소년 아래로 그 배럴을 넣어
아니면 모두 죽을 거야…
그 여자 손대지 마 잘못한게 없어
그 큰 미상의 눈과 밝은 붉은 입술
내가 이겼어
아기,그들의 혈액 및 메이크업을 고민하지 마십시오
이 마을 전체에 곧 유출 될 것입니다…
나는 권총에서 거룩한 철을 당겨;
나는 그가 대담 해짐에 따라 그의 눈에있는 욕심 많은 불을 본다.
이 날은 그의 죽음을 가져올 것입니다
그는 자신이 위협하는 사람을 모른다.
나는 나의 마지막 숨을 결코 취하지 않을 것이다;
하늘에 의해 임명…
(당신은 밤을 볼 수 살아남을 것입니다)
난 죽을 수 없어 난 신성해
그 여자 손 치워 내 사랑이야
그의 미소는 성장...오,하나님,그는 알고있다…
그녀의 눈이 넓어지고 장면은 그녀의 옆에 자랍니다.
이 마을은 결투를 볼 모였다.
새 제오르라가 날 바보로 만든 거야
나는 내 움직임을합니다;그는 그냥 빨리.
울음을 들었어 이게 마지막이야
총을 내려놓고 무릎 꿇고... 내 거 가져가
돌아올게
무고한 피가 네 손에 달렸어
죽음은 나를 막을 수 없다;
내 영혼이 이 땅을 괴롭힐 것이다.
나는 상승;
희생이 내 소원을 이뤄줬어
이 남자는 검은 응시;
그는 두려워…
그래서 무서워…
내 복수를 할거야.
이 거리는 빨간색으로 실행됩니다…