A Great Big Pile Of Leaves — A Few Screws Loose 가사 및 번역
이 페이지에는 A Great Big Pile Of Leaves의 노래 "A Few Screws Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the middle of nowhere,
We found ourselves in a place,
And forgot about this place.
The cool breeze felt so nice,
The water woke up glass-like,
We couldn’t find enough daylight.
I want to go back,
Back then our bones wouldn’t break,
Always fighting too stay awake.
Blistered fingertips from holding on too tight,
But getting just enough of a flight,
To go back for another ride.
A million goosebumps from not knowing what’s in the night,
The treetops would provide,
Just enough moonlight.
I want to go back,
Back then our bones wouldn’t break,
Always fighting too stay awake.
Back then our bones wouldn’t break,
We didn’t give a fuck!
Back then our bones wouldn’t break,
Always fighting to stay awake.
We broke into the high school,
Booked just before the cops came.
We weren’t trying to steal anything,
Just looking for something to skate.
I wouldn’t change anything,
Just want to do it again.
가사 번역
의 중간에 아무데도,
우리는 장소에서 자신을 발견,
그리고 여길 잊어버렸어
시원한 바람이 너무 좋은 느낌,
물 유리 같은 일어났다,
우리는 충분한 일광을 찾을 수 없습니다.
나는 다시 가고 싶어,
그 당시엔 뼈가 부러지지 않았어요,
항상 싸우는 것은 너무 깨어있어.
너무 꽉 잡고 블리스터 손가락,
그러나 비행의 단지 충분히 얻기,
다른 차를 타고 다시 이동합니다.
밤중에 뭐가 있는지 모르는 백만 마리의 불량배들,
트리톱은 제공할 것입니다,
충분히 달빛.
나는 다시 가고 싶어,
그 당시엔 뼈가 부러지지 않았어요,
항상 싸우는 것은 너무 깨어있어.
그 당시엔 뼈가 부러지지 않았어요,
우린 신경 안썼어!
그 당시엔 뼈가 부러지지 않았어요,
항상 깨어 있기 위해 싸우고.
고등학교에 쳐들어왔어요,
경찰이 오기 직전에 예약했어요
우린 아무것도 훔치려 하지 않았어요,
스케이트 탈 곳을 찾고 있어
나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다,
그냥 다시하고 싶어.