a-ha — Did Anyone Approach You? 가사 및 번역
이 페이지에는 a-ha의 노래 "Did Anyone Approach You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never look up You never look back
You never say anything based on fact
You’ve got issues going way back
You never say 'hi'
You never say much
You never make an effort to stay in touch
I’ve got this feeling something happened here
Something happened here
Did anybody feel you?
Did anybody deal you?
Did anybody make you do some things now?
Did anyone approach you?
Did anybody coach you?
Did anybody tell you what to say now?
Hopeless — it’s not hopeless
Doubtful — but not hopeless at all
You never looked up You never look back
You never did anything in between
Are things black and white with you
You never believed
You never belonged
Never made milestones to call your own
I’ve got this feeling something happened here
Something happened here
Did anybody hide you?
Did anybody fight you?
Did anyone decide to do some harm now?
Did anybody read you?
Did anybody bleed you?
Did anybody feed you lots of junk now?
Hopeless — it’s not hopeless
Doubtful — but not hopeless
Hopeless — it’s not hopeless
Doubtful — but not hopeless at all
Hopeless — it’s not hopeless
Doubtful — but not hopeless at all
Something happened here
Something happened here
가사 번역
돌아보지도 않고 돌아보지도 않고
당신은 결코 사실에 근거하여 아무 말도하지 않습니다
당신은 돌아 오는 길에 문제가 있습니다
'안녕'이라고 한 적 없어
당신은 많은 말을하지 않습니다
연락도 안 하고
여기서 무슨 일이 있었던 것 같아
여기서 무슨 일이 있었던거야
누구 느꼈어?
누가 거래했어요?
너 지금 뭐 하게 만든 사람 있어?
누구 접근한 사람 있어?
누가 코치했어?
지금 뭐라고 해야 할지 누가 말 안해줬어?
희망-그것은 희망이 아니다
의심-하지만 전혀 희망이 없습니다
넌 뒤돌아보지 않았어
당신은 그 사이에 아무것도 한 적이 없습니다
검은 색과 흰색은 당신과 함께
당신은 믿지 않았다
넌 원래 그런 적 없어
너의 자신을 부르는 공정표를 결코 만들지 않았다
여기서 무슨 일이 있었던 것 같아
여기서 무슨 일이 있었던거야
누가 널 숨겼어?
누가 싸웠나요?
누가 지금 해를 끼치기로 결정했나요?
너 누구 읽었어?
너 피 흘린 사람 없어?
너 쓰레기 먹인 사람 없어?
희망-그것은 희망이 아니다
의심-하지만 희망이 없습니다
희망-그것은 희망이 아니다
의심-하지만 전혀 희망이 없습니다
희망-그것은 희망이 아니다
의심-하지만 전혀 희망이 없습니다
여기서 무슨 일이 있었던거야
여기서 무슨 일이 있었던거야