a-ha — Rolling Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 a-ha의 노래 "Rolling Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the weight below us And our fate before us Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don’t ever leave this way
I know it’s getting harder, but hey
If your world should crumble, yeah
And the rain gets in Running through your skin
Soaking you outside in The rain … see it falling
But I don’t know how long it will be Until the storm’s over
But I’ll wait
I will
Like the years of silence
To the growing violence
Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don’t ever leave me this way
Wait a little longer, yeah, stay
Through all the night I tumble, yeah
When the rain comes in I will shed my skin
Losing it from within
See the rain … it’s falling
But I won’t be leaving your side
Until all is over
I’ll wait
I will
So many lifetimes you’ve been waiting for it All through the good times when you tried to ignore it You hesitate
It’s come too late
You hear the sound
Of when wheels engage
When the rain comes in I will shed my skin
Losing it from within
가사 번역
그것은 롤링 천둥처럼 우리 앞에 우리와 우리의 운명 아래 무게입니다
아래에서 위로 구르기
이 길을 떠나지 마십시오
나는 그것이 점점 더 어려워지고 있다는 것을 안다.
당신의 세계가 무너질 경우,그래
그리고 비는 당신의 피부를 통해 실행에 도착
빗속에 몸을 담그면
하지만 폭풍이 끝날때까지 얼마나 걸릴지 모르겠어
그러나 나는 기다릴 것이다
나는 것입니다
침묵의 년 같이
성장 폭력에
구름 천둥 같이
아래에서 위로 구르기
이런 식으로 날 떠나지 마
조금만 더 기다리세요
공중제비하는 날 밤 내내
비가 오면 나는 나의 피부를 흘릴 것이다
안에서 그것을 잃기
비를 봐...
하지만 난 네 편을 떠나지 않을 거야
모든 것이 끝날 때까지
나는 기다릴 것이다
나는 것입니다
당신이 그것을 무시하려고 할 때 당신은 좋은 시간을 통해 모든 것을 기다리고 있었어요 많은 일생 당신은 주저
너무 늦었어
당신은 소리를 듣고
의 바퀴가 관여시킬 경우의
비가 오면 나는 나의 피부를 흘릴 것이다
안에서 그것을 잃기