a-ha — She’s Humming A Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 a-ha의 노래 "She’s Humming A Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s humming a tune
To keep herself from thinking
About all that she’s facing
But her mind is racing
Over and over again
And I don’t suppose she knows
Everything that’s bound to happen
How and where the story goes
And I don’t why I care
She’s up tight, not right
How could it matter to me She’s humming a tune
To keep herself from straying
When everything’s swaying
And decisions are weighing
Ever so hard on her mind
And I don’t suppose she knows
Everything that’s bound to happen
How and where the story goes
And I don’t know if it just
I’m bummed out, no doubt
What does it matter to me She’s up tight, not right
How could it matter to me And I don’t suppose she knows
She’s up tight, not right
How could it matter to me
가사 번역
그녀는 노래를 흥얼
생각에서 자신을 유지
그녀가 직면하고있는 모든 것에 대해
그러나 그녀의 마음은 경주입니다
또 다시
그리고 나는 그녀가 알고 있다고 생각하지 않는다
모든 일이 벌어질 거야
어떻게 어디 이야기는 간다
그리고 내가 왜 신경 쓰는지
그녀는 꽉,오른쪽 아니에요
그녀가 노래를 흥얼 거리고 나에게 어떻게 중요 할 수 있을까
자신을 긴장시키는 것을 막기 위해
모든 것이 흔들리고있을 때
그리고 결정은 무게를 답니다
그녀의 마음에 너무 열심히
그리고 나는 그녀가 알고 있다고 생각하지 않는다
모든 일이 벌어질 거야
어떻게 어디 이야기는 간다
그리고 나는 그것이 단지
나는 실망 해요,의심의 여지
내가 무슨 상관이야 그녀는 꽉,오른쪽 아니에요
어떻게 나한테 중요하겠니 그리고 난 그녀가 모를거라 생각해
그녀는 꽉,오른쪽 아니에요
그것은 나에게 어떻게 중요 할 수 있을까