A Hero A Fake — I Know I 가사 및 번역
이 페이지에는 A Hero A Fake의 노래 "I Know I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey honey,
I know I’ve lied, but I’d like to make it up.
I know this sort of thing is not easily explained,
but girl give me a chance.
Don’t you see I’ve been stuck in my head.
It’s never been so clear exactly what you do to me,
you make me insane, you drive me crazy.
And I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
Stuck, trapped, imprisoned, in a nueronic cage.
There’s no way out from here.
There’s no way to escape.
It’s never been so clear exactly what you do to me,
you make me insane, you drive me crazy.
And I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
There’s nothing I wouldn’t do for you.
Be mine set me free.
The intensity of my love, over flow my veins, spill on to the floor
Maybe then you’ll see what is internalized inside of me.
All love all hate, all the world for you.
I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
And it’s never been so clear what you do to me,
you make me insane you drive me crazy.
가사 번역
헤이 꿀,
거짓말 한 건 알지만 지어내고 싶어
나는 이런 종류의 일이 쉽게 설명되지 않는다는 것을 안다,
그러나 여자는 나에게 기회를 제공합니다.
내가 머리속에 갇혀있는 거 안보여?
네가 나에게 한 짓을 정확히 알 수가 없었어,
날 미치게 만들면 날 미치게 만들어
그리고 나는 다시 내 머리에 미끄러 것입니다.
여기서 나는 나 자신을 잃어 버렸다.
갇혀,갇혀,투옥,핵무기 케이지.
여기서 나갈 방법이 없어
도망칠 방법이 없어
네가 나에게 한 짓을 정확히 알 수가 없었어,
날 미치게 만들면 날 미치게 만들어
그리고 나는 다시 내 머리에 미끄러 것입니다.
여기서 나는 나 자신을 잃어 버렸다.
내가 널 위해 하지 않을 일은 없어
내 손으로 풀어줘
내 사랑의 힘,내 정맥 흐름 이상,바닥에 유출
어쩌면 당신은 내 안에 내면화 된 것을 볼 수 있습니다.
모든 사랑 모든 증오,당신을 위해 모든 세계.
나는 내 머리 속에 다시 미끄러 것이다.
여기서 나는 나 자신을 잃어 버렸다.
그리고 당신이 나에게 무엇을 그렇게 명확하지 않았다,
날 미치게 만드는군