A House — I Am The Greatest 가사 및 번역
이 페이지에는 A House의 노래 "I Am The Greatest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know in the days when you could feel it?
It was almost sexual, sending shivers up your spine.
This, I believe is because songwriters were not restricted
By the small music dictatorship which now exists.
Let’s hope the future holds something better than the present
And let’s leave the past alone.
The music business is incapable of bringing music to the future,
As it sits just waiting to pounce on any third rate trend,
Milking it to death, once again putting money
Where the music is not.
I only wish I was born before all the great ideas were used.
While I struggle to working around this,
The most annoying thing is watching other people
Succeed through stealing them.
I could have been a legend in my own time; I could
Have sold a lot of records;
I could have enjoyed it as well.
I could have been a lot of things.
One thing that I know I am
And will always be: I am the greatest.
I bumped into this bloke the other day we used to know in school.
We didn’t say 'hello' because he had his hair slightly perked
and I had all mine shaved off.
I was always a bit of a clown.
He used to be a hard man,
But he did his homework,
Because he knew that one day
He’d be going places.
I knew I should have asked him there
And then 'was he happy now that he’d finally got there?'
He goes to bed thinking of ways to fiddle ten more pounds on his expenses.
Me? I go to bed thinking of all the reasons why I am the greatest.
We always use other people as the mirror in which we judge ourselves.
So, we are constantly changing to meet their expectations.
Maybe we’ve forgotten the meaning of the word 'individual.'
It’s as if everything we do or think is
Valued for its conformity.
Anything fresh or original is hacked down
And always brought down to size.
You don’t even think for yourself,
As a life that is led for you is some kind of problem.
You wouldn’t recognize a new idea if it spat in your face
And screamed out.
Who am I to talk?
Who the hell do I think I am?
I am the greatest.
Welcome to the wonderful world of show business.
The dark and dank place rarely lit by the harsh light of reality.
I look around and I see big mouthed rock stars
With opinions on everything and answers to nothing.
Burnt out old men with money to burn.
Bandwagons full of bands with sycophantic fans with no lives of their own.
A place where image is king and music is a poorer relation that I can relate to.
I am the greatest.
I am the greatest.
I am!
가사 번역
느낄 수 있을 때 알아?
그것은 당신의 척추를 떨고 전송,거의 성적이었다.
이,나는 작곡가 제한되지 않았기 때문에 생각합니다
지금 존재하는 작은 음악 독재 정권에 의해.
의 미래가 현재보다 더 나은 뭔가를 보유하고 희망하자
과거는 내버려둬요
음악 사업은 미래를 위해 음악을 가져올 수 없다,
그것은 단지 세 번째 속도 추세에 뛰쳐 기다리고 앉아,
다시 한 번 돈을 넣어,죽음에 착유
음악이 없는 곳이죠
나는 모든 위대한 아이디어가 사용되기 전에 단지 내가 태어난 바랍니다.
이 문제를 해결하기 위해 투쟁하는 동안,
가장 짜증나는 것은 다른 사람들을보고 있습니다
그들을 훔치기를 통해 성공하십시오.
나는 내 자신의 시간에 전설이 될 수 있었다;나는 할 수 있었다
많은 기록을 판매 한;
나도 즐길 수 있었어
나는 많은 것들을 할 수 있었다.
내가 아는 한 가지
그리고 항상 될 것입니다:나는 가장 큰입니다.
우리가 학교에서 알던 날 이 놈을 만났어
우리는'안녕'이라고 말하지 않았습니다.그는 약간 머리가 깨져 있었기 때문에
그리고 내 모든 면도를했다.
난 항상 광대의 조금이었다.
예전엔 힘든 사람이었어요,
그러나 그는 자신의 숙제를했다,
언젠간 알게 됐으니까
그는 갈 곳이있을 것입니다.
나는 거기에 그에게 물어 보았어야한다는 것을 알았다
그리고'그는 마침내 거기에 도착했던 지금 행복했다?'
그는 자신의 비용에 열 파운드를 바이올린 할 수있는 방법에 대한 생각을 침대에 간다.
저요? 내가 가장 위대한 이유들을 생각하며 잠자리에 들어요
우리는 항상 다른 사람들을 거울로 사용하여 자신을 판단합니다.
그래서,우리는 지속적으로 자신의 기대를 충족하기 위해 변화하고 있습니다.
어쩌면 우리는'개인의 의미'를 잊어 버린 것입니다.'
마치 우리가 하는 일이나 생각하는 것 처럼
그것의 적합을 위해 평가해.
신선한 또는 원래 아무것도 아래로 해킹
그리고 항상 크기로 가져 왔습니다.
너 자신을 위해 생각하지 않는다.,
당신을 위한 삶이 일종의 문제죠
네 얼굴에 침을 뱉으면 넌 새로운 생각을 못 알아봤을 거야
그리고 비명을 질렀다.
내가 누구라고?
내가 누구라고 생각해?
난 최고야
쇼 사업의 경이로운 세계에 환영.
어두운 곳과 어두운 곳은 거의 현실의 가혹한 빛에 의해 조명되지 않습니다.
나는 주위를 둘러 보면 큰 입 록 스타를 본다
아무것도 모든 것에 대한 의견과 답변.
늙은이들을 불태우려고 불태워버렸지
자신의 삶없이 광란 팬 밴드로 가득 찬 밴드.
이미지가 왕과 음악 인 장소는 내가 관련 될 수있는 가난한 관계입니다.
난 최고야
난 최고야
-그래,맞아!