A John Henry Memorial — Your Ghost and the Teenagers Playing Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 A John Henry Memorial의 노래 "Your Ghost and the Teenagers Playing Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

so many teenagers for life
nodding out under their own glossy portraits if they are not sleeping around
tonight
when it’s all just another fix from here
and there’s no one left to lead or follow
if you are still then you always will be here
with all these harlequins indiscernible from the mannequins in vintage shop
windows
there’s bound to be a few charlatans plotting to win some little nothing
their little monster’s incognito
so if what’s under the limelight is a lie
something gross masked as sublime
you’ll say this song is cute
but you know the truth is you are on the stage even offstage
and under that pose is just another pose

가사 번역

삶에 대한 너무 많은 청소년
그들이 주변에 자고 있지 않는 경우에 그들의 자신의 광택 있는 초상화 밑에 끄덕거리기
오늘 밤
그것은 모두 여기에서 또 다른 수정 일 때
그리고 아무도 이끌거나 따라갈 수 없습니다
당신이 아직도 그 때 경우에 당신은 항상 여기 있을 것입니다
이 모든 할레킨은 빈티지 상점에서 마네킹에서 식별 할 수없는
창
허풍쟁이 몇 명은 아무것도 못 따려고 음모를 꾸미고 있어
그들의 작은 괴물의 시크릿
그래서 각광 아래 무엇이 거짓말 인 경우
총 뭔가 숭고한 마스크
이 노래가 귀엽다고 말할거야
하지만 당신은 진실을 알고 당신은 무대에서 심지어 무대 뒤에서
그리고 그 포즈 아래에서 또 다른 포즈입니다