A. L. Lloyd — The Two Magicians 가사 및 번역
이 페이지에는 A. L. Lloyd의 노래 "The Two Magicians"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lady sits at her own front door
As straight as a willow wand
And by there come a lusty smith
With his hammer in his hand
Crying bide lady bide
For there’s a nowhere you can hide
For the lusty smith will be your love
And he will lay your pride
Why do you sit there lady fair
All in your robes of red
I’ll come tomorrow at this same time
And have you in me bed
Crying…
Away away you coal black smith
Would you do me this wrong
For to think to have me maiden head
That I have kept so long
I’d rather I was dead and cold
And me body laid in the grave
Than a lusty, dusty, coal black smith
Me maiden head should have
Crying…
So the lady, she curled up her hand
And swore upon the mold
That he’d not have her maiden head
For all of a pot of gold
But the blacksmith he curled up his hand
And he swore upon the mast
That he would have her maiden head
For the half of that or less
Crying…
So the lady she turned into a dove
And flew up into the air
Ah, but he became an old cock pigeon
And they flew pair and pair
Cooing…
So the lady she turned into a mare
As dark as the night was black
Ah, but he became a golden saddle
And he clumb upon to her back
Itching…
So the lady she turned into a hare
And ran all over the plane
Ah, but he became a greyhound dog
And ran her down again
Barking…
So the lady she turned into a fly
And fluttered up into the air
Ah, but he became a big, hairy spider
And dragged her into his lair
Spinning…
So the lady she turned into a sheep
Grazing on yon common
Ah, but he became a big horny ram
And soon he was upon her
Bleating…
So she turned into a full dress ship
And she sailed all over the sea
Ah, but he became a bold captain
And aboard of her went he
Ordering…
So the lady she turned into a cloud
Floating away in the air
Ah, but he became a lightning flash
And zipped right into her
Shocking…
So she turned into a mulberry tree
A mulberry tree in the wood
Ah, but he came forth as the morning dew
And sprinkled her where she stood
Dripping…
So the lady she ran into the bedroom
And she changed into a bed
Ah, but he became a green coverlet
And he gained her maiden head
And once she woke he took her so
And still he bad her bide
And the lusty smith became her love
For all of her mighty pride
가사 번역
여자 앉아 그녀의 자신의 현관 문
버드나무 지팡이로
그리고 거기에 튼튼한 스미스가 온다
그의 손에 그의 망치로
우는 보데 레이디 비데
당신이 숨길 수있는 곳이 들어
튼튼한 스미스는 당신의 사랑이 될 것입니다
그리고 그는 당신의 자존심을 놓을 것입니다
왜 거기에 레이디 페어 앉아 있습니까
당신의 빨간 예복에 모두
내일 같은 시간에 오겠소
그리고 당신은 내 침대에
울고…
멀리 떨어져 석탄 블랙 스미스
당신은 나에게 이것을 잘못 할 것인가
내가 처녀 머리로
나는 너무 오래 유지 한 것을
차라리 죽고 추웠을 거야
그리고 나 몸은 무덤에 누워
튼튼한,먼지,석탄 블랙 스미스
나 처녀 머리가 있어야합니다
울고…
그래서 그 여자,그녀는 그녀의 손을 웅크 리고
그리고 곰팡이에 맹세
그가 처녀의 머리를 가질 수 없다고
금 한 냄비 모두를 위해
대장장이는 손을 웅크리고
그리고 그는 돛대에 맹세했다
그가 처녀의 머리를 가질 거라고
그 이하 절반
울고…
그래서 그녀는 비둘기로 변신 한 여자
그리고 공기에 날아 갔다
아,하지만 그는 오래된 닭 비둘기가되었다
그리고 그들은 쌍과 쌍을 날아 갔다
요리…
그래서 그녀가 마레로 변한 여자
밤이 검은 것처럼 어두운
아,하지만 그는 황금 안장이되었다
그리고 그는 그녀를 다시 뭉개 버렸다
가려움…
그래서 그녀가 토끼로 변한 여자
그리고 비행기를 뛰어다녔지
아,하지만 그는 그레이하운드 개가되었다
그리고 그녀를 다시 쓰러뜨렸다.
짖기…
그래서 그녀가 파리처럼 변한 여자
그리고 공중에 떠돌아
아,하지만 그는 크고 털이 거미가되었다
그리고 그녀의 은신처로 그녀를 끌고
회전시키기…
그래서 그녀는 양으로 변신 한 여자
욘 공통 에 방목
아,하지만 그는 큰 흥분 ram 이되었다
그리고 곧 그는 그녀에 있었다
출혈…
그래서 그녀는 전체 드레스 배가되었습니다
그리고 그녀는 바다 곳곳을 항해했다
아,하지만 그는 대담한 주장이되었다
그리고 그녀의 배를 타고 그는 갔다
주문…
그래서 그녀가 구름으로 변한 여자
멀리 공중에서 뜨
아,하지만 그는 번개 플래시가되었다
그리고 바로 그녀로 압축
충격…
그래서 그녀는 뽕나무로 변했습니다
나무 한 뽕나무
아,하지만 그는 아침 이슬로 나왔다
그녀가 서 어디에 그녀를 뿌려
물방울…
그래서 그녀는 침실에 실행 여자
그리고 그녀는 침대로 변경
아,하지만 그는 녹색 은밀한되었다
그리고 그는 그녀의 처녀 머리를 얻었다
그리고 그녀가 깨웠을 때 그는 그녀를 이렇게 데려갔습니다
그리고 여전히 그는 나쁜 그녀의 보좌관
그리고 튼튼한 스미스는 그녀의 사랑이되었다
그녀의 모든 강력한 긍지를 위해