A La Carte — Doctor, Doctor 가사 및 번역
이 페이지에는 A La Carte의 노래 "Doctor, Doctor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to see him, see him, see him
in a disco club last night
she saw him, saw him, saw him
in a disco club last night, ah we were dancing and romancing
i really felt alright
they were dancing, dancing, dancing
they held each other tight
Then they kissed me, kissed me, kissed me and i wished that he would stay
then he kissed her, kissed her, kissed her
she fell in love
from that magic, magic moment
heaven´s just a step way
from that magic, magic moment
heaven´s just a step way
Oh doctor, doctor help me please
i´ve got the trembles in my knees
i really felt electrified
cause of the power he supplied
can´t resist that angel-eyed handsome child
of aphrodite
oh doctor, doctor help me please
No i never, never, never
felt this way before
she never, never, never,
met a man like this before
if it´s love, love, love
oh lord, then give me more
if it´s love, love, love
oh lord, then give me more
But my mama, mama told me that love can make you blind
well, her mama, mama told her
true love´s so hard to find
so i better cool it,
or i will lose my mind
she better cool it, cool it or she will lose her mind
Oh doctor, doctor help me please…
Can´t this be love
then give me more
i never felt this way before
if this is love
then give me more
i never felt this way before
Oh doctor, doctor help me please.
가사 번역
그를 보고,보고,보고
디스코 클럽에서 지난 밤
그녀는 그를 보았다,그를 보았다,그를 보았다
디스코 클럽에서 지난 밤,아 우리는 춤과 로맨스
난 정말 괜찮아 느꼈다
그들은 춤을 추고,추고,춤을 추고 있었다.
그들은 서로를 꽉 개최
그리고 그들은 나에게 키스,키스,키스 그리고 나는 그가 머물 것이라고 바랬다
그런 다음 그는 그녀에게 키스하고,키스하고,키스했습니다
그녀는 사랑에 빠졌다
그 마법에서,마법의 순간
하늘 그냥 단계 방법
그 마법에서,마법의 순간
하늘 그냥 단계 방법
오,의사,의사 도와주세요
필자가 내 무릎에 떨고있어
나는 정말로 전기를 느꼈다
그가 공급한 힘의 원인
질수는 천사 눈 잘 생긴 아이를 저항
아프로디테의
오,의사,의사 도와주세요
아니,난 결코,결코,결코
이 방법을 전에 느꼈습니다
그녀는 결코,결코,결코,
전에 이런 남자를 만났어
다면 그 사랑,사랑,사랑
오 주님,그럼 더 줘
다면 그 사랑,사랑,사랑
오 주님,그럼 더 줘
하지만 우리 엄마는 사랑이 널 장님처럼 만들 수 있다고 했어
그녀의 엄마,엄마가 말했어요
진정한 사랑은 찾기 너무 열심히
그래서 나는 더 나은 그것을 냉각,
또는 나는 나의 마음을 잃을 것이다
그녀는 더 나은 그것을 냉각,냉각 또는 그녀는 그녀의 마음을 잃게됩니다
오,의사,의사 도와주세요…
이 사랑이 될 질수
그럼 더 줘
이런 기분 처음이야
이 사랑 인 경우
그럼 더 줘
이런 기분 처음이야
오,닥터,제발 도와주세요.