A Life Divided — Right Where I Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 A Life Divided의 노래 "Right Where I Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder why I’m always a little to late
And why I always make the same old mistakes again
And again
I search for truth but always end up in lies
Don’t get no answers only more and more whys
It never ends, it never ends
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I ran away from everything on that night
Life is short, I didn’t wanna loose time so I run
I still run
I ask myself it there’s a right for those wrongs
And does it really matter when we all are gone?
When we’re done?
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I don’t know why I always lose my conviction
I don’t know why I always lose my direction
I always wanted to feel more that affection
But as I did, somehow I couldn’t take action
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
I don’t know why I always need some corrections
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
가사 번역
내가 왜 항상 늦게까지
그리고 왜 나는 항상 같은 오래된 실수를 다시합니다
그리고 다시
나는 진실을 찾지만 항상 거짓말로 끝난다.
더 이상 대답 만 더 이상 왜를 얻을하지 마십시오
끝이 없고 끝이 없어
어떻게 여길 왔지?
여기가 내 새 집이라면 왜 낯선 사람 같아?
내가 있어야 할 곳이 맞나요?
모든 것이 너무 익숙하지 않습니다
나는 내가 기억하는 시작하기 전에 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
내 말이 맞다면
바로 내가 속한 곳
그날 밤 나는 모든 것에서 도망 쳤다
인생은 짧고,나는 느슨한 시간을 원하지 않았기 때문에 나는 달립니다
나는 아직도 달립니다
나는 그 잘못에 대한 권리가있다 자신에게 물어
그리고 우리 모두가 사라 때 정말 중요합니까?
끝나면요?
어떻게 여길 왔지?
여기가 내 새 집이라면 왜 낯선 사람 같아?
내가 있어야 할 곳이 맞나요?
모든 것이 너무 익숙하지 않습니다
나는 내가 기억하는 시작하기 전에 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
내 말이 맞다면
바로 내가 속한 곳
나는 왜 항상 나의 확신을 잃는지 모른다
나는 왜 항상 나의 방향을 잃는지 모른다
나는 항상 더 애정을 느끼고 싶었다
그러나 내가 한 것처럼,어떻게 든 나는 행동을 취할 수 없었다
제발,좀 구원을 줘
이리 와,만족 좀 줘봐
조금만 더 열정적으로 해주세요
나는 왜 항상 약간의 수정이 필요한지 모른다
어떻게 여길 왔지?
여기가 내 새 집이라면 왜 낯선 사람 같아?
내가 있어야 할 곳이 맞나요?
모든 것이 너무 익숙하지 않습니다
나는 내가 기억하는 시작하기 전에 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
내 말이 맞다면
바로 내가 속한 곳