A Life Divided — The Last Dance 가사 및 번역

이 페이지에는 A Life Divided의 노래 "The Last Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey now what do you want from me?
It’s the same old situation and you got me down on my knees
I say hey now tell me what do you see in me?
I got nothing to lose and even less I could give
Hey hey now we’re living on ecstasy
Can’t leave ourselves alone it feels like Johnny and Marylin
I say hey now we are our heroin
We know that it kills but we love how it thrills
(Bridge)
Engines running high
We lose ourselves tonight
Like this is the last dance of our lives
Everything I ever did was all for you
Everything I ever did was all for you
It feels so right but it’s a bitter mistake
To want somebody, to love somebody like you
Hey now come on take a ride with me Forget about the rules and all this boring conformity
I say hey now I feel the fire inside of me
I can’t get enough, I never felt that free
Hey hey now what do you do to me
I’m caught between the devil and the deep blue sea
I say hey now you are my tragedy
I can’t help myself, can’t get you out of my dreams
(Bridge)
Engines running high
We lose ourselves tonight
Like this is the last dance of our lives
Everything I ever did was all for you
Everything I ever did was all for you
It feels so right but it’s a bitter mistake
To want somebody, to love somebody like you

가사 번역

나한테서 뭘 원하는 거야?
그것은 같은 오래된 상황 그리고 당신은 내 무릎에 저를 얻었다
이제 나한테 뭐가 보여?
나는 잃을 게 없으며 더 적은 것을 줄 수 있습니다
헤이 헤이 이제 우리는 엑스터시에 살고 있습니다
조니와 마릴린 같은 느낌이 혼자 자신을 떠날 수 없다
나는 헤이 지금 우리는 우리의 헤로인 말한다
우리는 그것이 죽이는 것을 알고 있지만 스릴이 얼마나 사랑합니까
(다리)
높은 실행 엔진
우리는 오늘 밤에 자신을 잃는다
이게 우리 삶의 마지막 춤인 것처럼
내가 한 모든 일은 널 위해서였어
내가 한 모든 일은 널 위해서였어
그것은 너무 옳다고 생각하지만 쓴 실수입니다
너 같은 사람을 사랑하려면
이봐,이제 나와 함께 타고 규칙에 대해 잊고 모든 지루한 적합성
나는 헤이 지금 내 안에 불을 느낀다 말한다
나는 충분히 얻을 수 없다,나는 그 자유를 느껴본 적이
헤이 헤이 지금 당신은 나에게 무엇을해야합니까
나는 악마와 깊은 푸른 바다 사이에 잡혀 있어요
나는 헤이 지금 당신이 내 비극이다 말한다
나 자신을 도울 수 없어,내 꿈에서 당신을 얻을 수 없습니다
(다리)
높은 실행 엔진
우리는 오늘 밤에 자신을 잃는다
이게 우리 삶의 마지막 춤인 것처럼
내가 한 모든 일은 널 위해서였어
내가 한 모든 일은 널 위해서였어
그것은 너무 옳다고 생각하지만 쓴 실수입니다
너 같은 사람을 사랑하려면