A Lot Like Birds — In Trances 가사 및 번역
이 페이지에는 A Lot Like Birds의 노래 "In Trances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sign above the doors says, «no solicitors.»
Where as the vines along the wall scream, «no visitors at all»
Family, friend, stranger or otherwise
I never came in through the front door anyway, though and I’d been here a million times
I’d lived a secret, favorite life within this house and I done my best to hide
it Loved it deeply, called it home. But never ever dreamed I’d die inside it
I’d come in through the window, pried it open, slipped in gently
Drank here, loved here, slept here
And when it came time to leave I thought it best to leave the way I came
But the window always stuck in odd ways when I tried to exit through it It asked me questions
If the eyes are the window to the soul, why do you only feel alive when they
are closed
And then something else took hold and the window broke
Glass went only inches into our skin
But only inches was enough
And once the guilt has had it’s fill
Only then will the animals eat me as well
가사 번역
문 위의 기호는"권유자는 없다.»
어디 벽에 따라 포도 나무 비명,"전혀 방문자 없음»
가족,친구,낯선 사람 또는 기타
그래도 현관문에는 들어온적이 없어요.그리고 여기 백만번은 있었어요.
난 이 집에서 가장 좋아하는 비밀스런 삶을 살았고
그것은 깊이 그것을 사랑,집이라고. 하지만 절대 꿈에도 꾸지 않았지
나는 창을 통해 올 것,그것을 열어 pried,부드럽게 미끄러
술 마시고,여기 사랑하고,여기서 잤어요
그리고 떠날 시간이 왔을 때 나는 그것이 내가 온 길을 떠나는 것이 가장 좋다고 생각했다
내가 그것을 통해 종료하려고 할 때 창은 항상 이상한 방법으로 붙어 그것은 나에게 질문을 물었다
눈이 영혼에 닿는 창이라면 왜 살아있음을 느끼죠?
닫혀 있습니다
그리고 뭔가 다른 보류했다 및 창이 끊었다
유리는 우리의 피부로 단지 인치를 갔다
그러나 인치 만 충분했다
일단 죄책감이 가득 차면
동물들도 날 잡아먹겠지