A Lot Like Birds — The Blowtorch Is Applied to the Sugar 가사 및 번역
이 페이지에는 A Lot Like Birds의 노래 "The Blowtorch Is Applied to the Sugar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me down easy. There’s no reason to tease me.
If you don’t need me, please let me go.
Playing with my dreams? Not anymore.
Time is dancing on my chest and its casting stones.
It’s casing parts, each one of them antagonist.
And I’m trying to feed the wasp inside my mouth.
It’s dying! I’m not sure that it wants to live. Oh well.
Hail the insane and deranged! It wasn’t my embrace.
It’s yours. Now I’m trying to walk the straightest line.
Now it’s time! I wanted you forever and ever.
Now it’s never again. Never.
I wanted you forever and ever.
Now it’s never again. Never.
Oh, how your hands used to shake,
Tremble and threaten to break if they weren’t encased in mine,
Telling you that it’ll be just fine.
I could have had it forever and ever.
Now it’s never again. Never.
I could have had it forever and ever.
Now it’s never again. Never.
I would have thrown it all away for you and actually did.
It’s all around me but I can’t pick it up Because I gave you all what was left of my strength.
Love’s a many splendored thing; an often vendored thing.
If love was just a movie about war, it’s the surrender scene!
You think you’ve got it figured out?
I didn’t say that! I’ve got doubts!
I said I’ve lost my faith in love.
There’s still a way to find it! How?
I might’ve cared for it at first.
Now that I’ve buried it, my thirst
Is met in bars and not the fake embrace of needy arms.
That isn’t true! I’ve seen your heart!
You didn’t see that it was charred?
There was a fire, that’s a start.
The fire’s gone and now it’s dark.
Please turn on the light.
Please turn on the light!
I think I’m still fucked up!
Time didn’t heal me! Oh god!
You were a fever dream but you never broke or went away.
가사 번역
진정하게 해줘 날 놀릴 이유가 없어
필요 없으면 날 보내줘요
내 꿈과 함께 연주? 이젠 아니야
시간은 내 가슴과 그 캐스팅 돌에 춤입니다.
그것은 케이싱 부속,그들 각각의 길항근입니다.
그리고 난 내 입 안에 말벌 먹이를하려고합니다.
죽어가고 있어! 살고 싶을지 모르겠어요 오 잘.
미친 미친 우박! 내 포옹이 아니었어
그것은 당신입니다. 이제 나는 가장 똑바로 걸어 가고 있습니다.
지금은 시간이다! 난 널 영원히 원했어
이제 다시는 아니다. 절대.
난 널 영원히 원했어
이제 다시는 아니다. 절대.
오,네 손은 어떻게 흔들었니,
그들이 내 안에 갇혀 있지 않은 경우 떨고 휴식 위협,
그냥 괜찮을 거라고 말해줘
나는 그것을 영원히 가질 수 있었다.
이제 다시는 아니다. 절대.
나는 그것을 영원히 가질 수 있었다.
이제 다시는 아니다. 절대.
널 위해 전부 버렸을 거야
내 주변의 모든 것이 있지만,나는 당신에게 나의 힘이 남아있는 모든 것을 주었기 때문에 그것을 선택할 수 없습니다.
사랑은 많은 화려 한 것입니다.
사랑은 전쟁에 대한 단지 영화라면,그것은 항복 장면입니다!
당신은 당신이 그것을 알아 냈어 생각?
그런 말 한 적 없어! 나는 의심을 가지고있다!
사랑에 대한 믿음을 잃었다고요
그것을 찾을 수있는 방법은 여전히 있습니다! 어떻게?
처음엔 신경 썼을지도 몰라
이제 나는 그것을 묻었다 고,갈증
술집에서 만나 가난한 팔의 가짜 포옹을 하지 않습니다.
그건 사실이 아니야! 네 심장을 봤어!
탄 거 못 봤어?
화재가 있었고,시작이었어요.
불이 사라졌어 이젠 어두워졌어
불을 켜주세요
불 좀 켜줘요!
난 아직도 망했어!
시간은 나를 치유하지 않았다! 맙소사!
넌 열병에 걸렸지만 헤어지거나 도망가진 않았어