A Moment's Worth — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 A Moment's Worth의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited. The air was blowing
cold and people stared as they walked past.
But I sat so still and just waited there for you.
With a focused look you headed towards the corner and I ran like a child after
you.
And I can’t remember words that I was saying while you put the night in picture
frames.
You were taking photographs while I hovered by your side.
So you can catch this night on film and I can keep it in my mind.
You were taking photographs of lights and city life, while I just took it all
in by your side.
And the train ride home that night was spent in silence while you held my hand
like we first met.
And it hit me then, that we were both still children—afraid of letting go the
hand we’ve held.
So I held you close just like your photographs have held on to that night.
And why be adults when it takes a child to forgive throughout this life?
And what matters most is that we’re able to believe when all seems lost.
So why be adults?
I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited.
The air was blowing cold and people stared as they walked past.
But I sat so still and just waited there for you.
가사 번역
네가 날 위해 돌아오길 바랬어 그래서 앉아서 기다렸어 공기가 불고 있었다
그들은 과거를 걸어 추위와 사람들은 보았다.
하지만 난 가만히 앉아서 널 기다렸어
모퉁이 쪽으로 향할 때 난 어린애처럼 달려갔지
너.
그리고 난 당신이 사진에 밤을 넣어 동안 내가 말한 단어를 기억할 수 없다
프레임.
내가 당신 편을 존경하는 동안 사진을 찍고 있었어
오늘 밤에 영화 찍으면 마음 속에 담아둘 수 있어
당신은 조명과 도시 생활의 사진을 찍고 있었고,나는 단지 그것을 모두 가져 갔다
당신 옆에요
당신이 내 손을 잡고있는 동안 그리고 그 날 밤 집에 기차를 타고 침묵에 보냈다
우리가 처음 만난 것처럼.
그리고 그것은 나를 때리는,우리 둘 다 아직도 아이들이었다는 것을-놓아 놓기의 두려워해
손 잡았어
그래서 나는 당신의 사진이 그날 밤에 개최 한 것처럼 가까이 당신을 개최했다.
그리고 이 생활 내내 용서하는 아이를 가지고 갈 때 왜 성인이 되는가?
그리고 가장 중요한 것은 모두가 잃어버린 것처럼 보일 때 우리가 믿을 수 있다는 것입니다.
왜 성인 수?
네가 날 위해 돌아오길 바랬어 그래서 앉아서 기다렸어
공기는 차가운 불고 있었다 그들은 과거를 걸어 사람들은 보았다.
하지만 난 가만히 앉아서 널 기다렸어