A Passing Fancy — Island 가사 및 번역
이 페이지에는 A Passing Fancy의 노래 "Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Island
Everyday I tell myself I don’t need nobody else,
I can live all alone with the friends that I have,
I got plenty to do and beleave me I’m glad that I don’t need no one else
Then I go back to my room
And the hallway full of gloom
I’m an Island alone but as I turn the key,
There’s the funniest feeling she’s waiting for me-but
it’s never yet been true.
I’m an Island in the sea,
And there’s no one else but me
I withdrawl in my mind cause it’s safer inside,
And Idon’t get involve and I still got my pride
And don’t need no one else.
(Repeat 2nd Verse)
가사 번역
섬
매일 나는 나 자신에게 아무도 필요 없다고 말한다,
내가 가진 친구들과 혼자 살 수 있어,
나는 할 일이 많아서 나를 기쁘다.
그럼 난 내 방으로 돌아가
그리고 어둠으로 가득 찬 복도
난 혼자 섬이지만 키를 돌리면,
그녀가 나를 기다리고 재미있는 느낌이있다-하지만
그것은 아직 사실이 아니다.
난 바다의 섬이야,
그리고 나 외에는 아무도 없어
내 마음 속에 있는 게 안전하니까,
난 아직도 자존심이 있어
그리고 아무도 필요하지 않습니다.
(2 절 반복)