A Perfect Circle — Passive 가사 및 번역
이 페이지에는 A Perfect Circle의 노래 "Passive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dead as dead can be The doctor tells me But I just can’t believe him
Ever the optimistic one
I’m sure of your ability
To become my perfect enemy
Wake up and face me Don’t play dead 'cause maybe
Someday I will walk away and say
You disappoint me Maybe you’re better off this way
Leaning over you here
Cold and catatonic
I catch a brief reflection
Of what you could and might have been
It’s your right and your ability
To become my perfect enemy
Wake up
(Why can't you?)
And face me
(Come on now)
Don’t play dead
(Don't play dead)
'Cause maybe
(Because maybe)
Someday
(Someday)
I'll walk away and say
You disappoint me Maybe you’re better off this way
Maybe you’re better off this way (ѓЂ"3)
You’re better off this (ѓЂ"2)
Maybe you’re better off…
Wake up
(Why can’t you?)
And face me
(Come on now)
Don’t play dead
(Don't play dead)
'Cause maybe
(Because maybe)
Someday
(Someday)
I'll walk away and say
You fucking disappoint me Maybe you’re better off this way!
Go ahead and play dead
(GO!)
I know that you can hear this
(GO!)
Go ahead and play dead
(GO!)
Why can’t you turn and face me?
(WAKE UP!)
Why can’t you turn and face me?
(WAKE UP!)
Why can’t you turn and face me?
(WAKE UP!)
Why can’t you turn and face me?
(GO!)
You fucking disappoint me Passive-aggressive bullshit… (ѓЂ"12)
가사 번역
죽은 자는 의사가 말하는 것처럼 죽지만 믿을 수가 없어
이제까지 낙관적 하나
나는 당신의 능력을 확신합니다
내 완벽한 적이 되려고
일어나,내 앞에서 죽은 척 하지마
언젠가 내가 떠나서
실망스럽군,이쪽이 더 나을지도 몰라
여기 기대어
추위와 카타토닉
나는 간단한 반사를 잡는다
당신이 할 수 있고 수도 무엇
그것은 당신의 권리와 능력입니다
내 완벽한 적이 되려고
일어나,일어나
(왜 당신은 할 수 없습니까?)
그리고 나를 직면
(어서 지금)
죽은 척 하지마
(죽은 재생하지 마십시오)
왜냐면 아마
(어쩌면 때문에)
언젠가
(언젠가)
나는 걸어 가서 말할 것이다
실망스럽군,이쪽이 더 나을지도 몰라
어쩌면 당신은 이런 식으로 나아질 것입니다(ѓЂ"3)
당신은 더 나은거야(ѓЂ"2)
어쩌면 당신은 더 낫다…
일어나,일어나
(왜 당신은 할 수 없습니까?)
그리고 나를 직면
(어서 지금)
죽은 척 하지마
(죽은 재생하지 마십시오)
왜냐면 아마
(어쩌면 때문에)
언젠가
(언젠가)
나는 걸어 가서 말할 것이다
넌 날 실망시켰어 어쩌면 넌 이쪽이 더 나을지도 몰라!
가서 죽은 재생
(이동!)
난 당신이 들을 수 있다는 것을 알고
(이동!)
가서 죽은 재생
(이동!)
왜 날 배신하지 못해?
(일어나!)
왜 날 배신하지 못해?
(일어나!)
왜 날 배신하지 못해?
(일어나!)
왜 날 배신하지 못해?
(이동!)
수동 공격적인 헛소리는 존나 실망스럽구나...(ѓЂ"12)