A R Rahman — Gurus of Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Gurus of Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chanda suraj laakhon taare hain jab tere hi yeh saare
Kis baat par hothi hai phir thakraarein
Keenchi hai lakkeere is jameen pe par na keencho dekho
Beech mein do dilon ke yeh deewaarein
Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi
Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi
Thadpe to humko yahan pe
Ehsaas uske zakhmon ka ho ke
Apna bhi dil bhar bhar aaye roye aankhein
What are u waiting for another day another talk
Somewhere we have to find a new way to peace
What are you waiting for another sign another call
Somewhere we have to find a new way to peace!
Doori kyon dilon mein rahe faasle kyon badhte rahe
Pyaari hai zindagi hai pyaara jahaan
Rishte badi mushkilon se
Bante hai yahaan pe lekin
Tootne ke liye bas ek hi lamha
Ishq dava hai har ek dard ki
Zanjeer ishq hai har ek rishte ki
Ishq saari hadhon ko tod daale
Ishq to duniya ko pal mein mita bhi de
Ishq hai jo saare jahaan ko aman bhi de
Ronaq ishq se hai saare aalam ki
Chanda suraj laakhon taare hain jab tere hi yeh saare
Kis baat par hothi hai phir thakraarein
Keenchi hai lakkeere is jameen pe par na keencho dekho
Beech mein do dilon ke yeh deewaarein
Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi
Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi
Thadpe to humko yahan pe
Ehsaas uske zakhmon ka ho ke
Apna bhi dil bhar bhar aaye roye aankhein
What are u waiting for
가사 번역
찬다수라쟈콘 타레 하인자브테레 하이예사레
키스 바앗 파 호치 하이 피르 타크라에린
킨치 하이 락케레는 자민페 파 나 켄초 데코
너도밤나무 mein do dilon ke yeh deewaarein
두니야 메인카힌 비,다르 세코이 비히
두니야 메인카힌 비,다르 세코이 비히
뜻호르코 야휀 체에 타드 페,후 코 야휀 pe
에하스 우케 자크몬 카호케
Apna bhi 딜 bhar 바라 aaye roye aankhein
U 는 또 다른 날을 기다리고 있습니다 또 다른 이야기
평화로울 새로운 방법을 찾아야 할 곳
당신은 또 다른 기호 또 다른 전화를 기다리고 있습니다
어딘가에 우리는 평화 할 수있는 새로운 방법을 찾아야한다!
두리 굔 디론 마인 라헤 파슬 쿈 바드테 라헤
Pyaari 하이 진다기 하이 pyaara jahan
리스테 바디무실론 se
반테 하이 야하안 페 레킨
Tootne ke liye bas ek hi lamha
이스크 다바 하이 하르 에크 다르 기
잔지르 이스크 하이 하르 에크 리슈테 기
이시크 사리 하던코 도달레
이시크토 두니야코 팔메인 미타 비데
이시크 하이 조 사레 자한 코아만 비데
로나크 이스크 세 하이 사레알람기
찬다수라쟈콘 타레 하인자브테레 하이예사레
키스 바앗 파 호치 하이 피르 타크라에린
킨치 하이 락케레는 자민페 파 나 켄초 데코
너도밤나무 mein do dilon ke yeh deewaarein
두니야 메인카힌 비,다르 세코이 비히
두니야 메인카힌 비,다르 세코이 비히
뜻호르코 야휀 체에 타드 페,후 코 야휀 pe
에하스 우케 자크몬 카호케
Apna bhi 딜 bhar 바라 aaye roye aankhein
U 는 무엇을 기다리고 있습니까