A R Rahman — Lalkaar (From "Rang De Basanti") 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Lalkaar (From "Rang De Basanti")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hai liye hathiyaar dushman taak mein baitha udhar
Aur hum taiyyaar hain seena liye apna idhar
Khoon se khelenge holi gar vatan muskhil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Haath jin mein ho junoon katt te nahi talvaar se
Sar jo uth jaate hain voh jhukte nahi lalkaar se
Haath jin mein ho junoon katt te nahi talvaar se
Sar jo uth jaate hain voh jhukte nahi lalkaar se
Aur bhadkega jo shola-sa humaare dil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Hum to ghar se nikle hi the baandhkar sar pe qafan
Chaahatein liin bhar liye lo bhar chale hain ye qadam
Zindagi to apni mehmaan maut ki mehfil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Dil mein tuufaanon ki toli aur nason mein inquilaab
Hosh dushman ke udaa denge humein roko na aa
Duur reh paaye jo humse dam kahaan manzil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai — 2
가사 번역
하티예 핫시야르두시만 탁 미인배타 우다르
Aur hum taiyyar 하인 세나 리예 압나 이다르
쿠온 세헬렌지 홀리가르 바탄 무스힐 마인 하이
사르파로시 키 타만나 ab 하마아레 딜 메인 하이
하스 진 마인호 주눈 카트테 나히 탈바르세
사르조 우사테 하인 voh 축트 나히 랄카르 se
하스 진 마인호 주눈 카트테 나히 탈바르세
사르조 우사테 하인 voh 축트 나히 랄카르 se
아우르바데가 조 숄라-사 후마레 딜 메인 하이
사르파로시 키 타만나 ab 하마아레 딜 메인 하이
Hum to ghar se nikle hi the baandhkar sar pe qafan
차하테인 린 바라 리예 로 바르 찰레 하인 예 카담
진다기-압니 메흐마안 모트키 메필 메인 하이
사르파로시 키 타만나 ab 하마아레 딜 메인 하이
딜 메인 투파논 기 톨리 아우르 나슨 마인 펭귄 바일라브
우다 뎅게 후메인 로코 나 aa
두르 레파예 조 험세 댐 카한 만질 메인 하이
사르파로시 키 타만나 ab 하마아레 딜 메인 하이-2