A R Rahman — Thai Mannai Vanakkam 가사 및 번역
이 페이지에는 A R Rahman의 노래 "Thai Mannai Vanakkam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angum angum ingum ingum sutri sutri thirinthaen
Chinna chinna paravaippol disai engum paranthaen
Veyyililum mazhaiyilum vittu vittu alainthaen
Mugavari ethu endru mugam thulaithaen
Manam pitthai ponathae unnai kangal thaeduthae
Thoda kaigal neeluthaey ithayam ithayam thudikkindrathae
Engum unpol paasam illai aathalaal un madi thaedinaen
Thai Mannae Vanakkam
Vande Mataram… Vande Mataram…
Vanna vanna kanavugal karuvukkul valarthaai
Vanthu mannil piranthathum malargalai koduththai
Antha pakkam intha pakkam kadalgalai koduthai
Nandavanam nattuvaikka nathi koduthai
Undhan maarbodu anaithaai, ennai aalaaki valarthai
Suga vaazhvondru koduthai pachchai vayalgalai nee parisaliththai
Pongum inbam engum thanthaai kangalum nandriyaal ponguthae
Vande Mataram… Vande Mataram…
Thayae un peyar sollum pothae ithayathhil min alai paayumae
Inivarum kaalam ilaignanin kaalam un kadal mellisai paadumae
Thai aval pol oru jeevanillai, aval kaaladi pol sorgam veru illai
Thai mannai pol oru bhoomi illai, bhaaratham engalin swaasamae
Thai Mannai Vanakkam… Thai Mannai Vanakkam…
Vande Mataram… Vande Mataram…
가사 번역
이경수테리티리신댄
치나 치나 파라바이폴 디사이엔굼 파란 테인
마자이유럼 비투비투 알렌쌘
무가바리 에투 엔드루 무감 투라이탠
마남핏타이 포나태 unnai 강남태도해
도다 카이갈 닐루타이 이터앰 이디킨드리애
엥굼 언폴 파삼 일라이아탈랄 유엔 마디타에디나엔
태국 만나에바나캄
밴더 마타람 밴더 마타람…
Vanna vanna 카나부갈 카루부쿨 발라르하이
반두 만닐 피란다툼 말라갈라이 코다타이
탄사 파캄 인타 파캄 카달갈라이 코다이
나다바남 나투바이카 나치코다이
언한 마아르보두 아나타이,엔나이알라키 발라르타이
슈가 바즈본드루 코두타이 파차이 바얄갈라이 니에 파릴래스타이
인밤중앙텀탄다이 강가람난드리얄공개
밴더 마타람 밴더 마타람…
스웨덴 브랜드 힘라 힘람은 스웨덴 브랜드 힘라 제품입니다.
말랄람 카탈람 카탈람 un 카달멜리사이 파두마에
태국 아발 폴 오루 예바닐라이,아발라디 폴 소르감 베루 일라이
태국 만나이 폴 오루 보미 일라이,바라탐 엔갈린 스와사마에
태국의 만나이 바낙캄 만나이 발락캄…
밴더 마타람 밴더 마타람…