A.S.I.E. — Et puis la terre 가사 및 번역
이 페이지에는 A.S.I.E.의 노래 "Et puis la terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un éclat de rire dans les rochers
Deux amoureux qui s'éclaboussent
Le ciel se mêle à l'eau salée
Une femme qui tresse un panier
Un petit garçon dans le sable
Construit un château bien gardé
J'étais une fille en sari
Un pêcheur qui jette un filet
J'étais une carte postale en vrai
Et puis...
Et puis la terre chargée de boue
Et puis la terre qui se déchire
Et puis la mer qui crie debout
Et puis la mer, et puis la mer
Et puis le monde, trempé de nuit
Et puis le monde tellement petit
Quelques secondes à l'infini
Quelques secondes et c'est fini...
L'étoile de mer regarde le ciel
Et veut voir le monde à l'envers
Peut-on retrouver ce qu'on perd ?
L'étoile de ciel regarde la mer
Celle qui a éteint le soleil
Mais elle ne la voit plus pareil
Je suis un sari sur la plage
Un enfant qui cherche un visage
Un trou dans un livre d'images
Et puis la terre qui doit revivre
Et puis la terre qui se débat
Sans bruit la mer qui se retire
Juste le sel qui reste là
Et puis la terre se tait partout
Et puis la terre au cœur qui bat
Et puis le monde qui crie debout
Ici là bas, d'une seule voix
Être là
Poser une pierre sur une autre
Même presque rien
Même pas à pas
Quelques maisons
Un pont de bois
Être là
Apprendre à marcher à nouveau
A croire aux rayons du matin
Voir l'horizon, prendre une main
Et puis la terre semée d'étoiles
Et puis la terre qui doit fleurir
Et puis le monde au cœur qui bat
Et puis la vie à faire grandir
L'écho d'un rire dans les rochers
Deux amoureux ouvrent les bras
Le ciel se mêle à l'eau salée
Et puis l'amour qui bâtira
Et puis la terre semée d'étoiles
Et puis la terre qui doit sourire
Et puis l'amour qui bâtira
Et puis la vie à faire grandir
Des souvenirs dans les rochers
Deux amoureux qui deviennent trois
La nuit se mêle aux jours d'après
Et puis le monde au cœur qui bat
Au cœur qui bat...
가사 번역
의 버스트는 웃음 바위에 두 가지 애호가 시작 하늘과 섞는 소금을 물는 여자의 머리띠 바구니가 어린 소년이 모래에서 내 잘 지키고 성이었을 소녀에서 사리 어부를 던지는 순이었을 엽서에서 실시하고 다음입니다...
다음 지구로드 진흙이고 그 땅을 찢고 그런 다음 바다에 서명하고 그런 다음 바다,그리고 바다고 다음 세상이 흠뻑,밤에는 다음 세상이 그래서 작은 몇 초 무한대로 몇 초고 끝났습니다...
불가사리는 하늘을 바라보며 세상이 뒤집어지는걸 보고 싶어합니다.우리가 뭘 잃는지 찾을 수 있을까요?
의 스타를 보고 하늘에서는 바다가 꺼져 있는 태양,하지만 그녀는 그것을보고 같은 더 나 sari 의 경우 해변에 있으며 아이고자 하는 얼굴에 있는 구멍 그림책,그리고 그때는 지구가 재현하며,다음 땅이 토론없이 소음의 바다는 철회하 다는 소금이 그 땅에는 침묵의 주위에,그리고 그 중심에는 비트와 그 세계 는 울음소리 서 여기에있다,하나의 음성을 할 수 있을 누에 다른 거의 아무것도하지 않은 몇 가지 주택이 있는 나무다리 될 수 있는 학습을 다시 걸었을 믿고선의 아침이 지평선을 볼,손,다음 땅에 뿌려고 그런 다음,지구 는 피한 다음에 세상을 치는 심장과 다음 생활에서 성장하는 echo 웃음의 바위에 두 가지 애호가 열리는 팔을 하늘과 섞은 소금을 물고 그 사랑이 그를 구축,그리고 그런 다음 이 땅에 뿌린으로 그는 지구는 미소와 다음의 사랑을 구축 할 것입니다 다음 생활하게 성장 기억에서 바위에 두 가지 애호가는 세 가지-나이트 호텔에서는 이 일 후에, 한 다음에 세상을 심장이 뛰는 마음이 있습니다...